Uz potporu Tehničkog sveučilišta u Rigi (RTU), start-up za umjetnu inteligenciju “Asya” razvija inovativni alat za latvijski jezik “Grāmatiņš”, koji će značajno olakšati stvaranje kvalitetnih tekstova. U izradi prototipa alata sudjelovali su studenti, ali je za njegovu obuku korišteno superračunalo RTU.
Cilj “Asye” je stvoriti alat za latvijski jezik temeljen na umjetnoj inteligenciji, koji bi automatski pronalazio i ispravljao pogreške u gramatici, pravopisu, strukturi rečenice i stilu.
“Trenutno dostupna rješenja za latvijski jezik ograničena su na gramatičke ispravke riječi ili jednostavne ispravke interpunkcije na temelju zakona. Još uvijek nije moguće ispraviti pogreške u rečenicama za složene, uređene rečenice ili participne rečenice. Međutim, s rješenjima koja su danas dostupna u umjetnoj inteligenciji, moguće je ispraviti takve pogreške”, kaže Mārcis Teodors Upenieks, predstavnik Fakulteta računarstva, informacijske tehnologije i energetike RTU-a.
Uz provjeru gramatike, pravopisa i interpunkcije, “Knjiga” korisniku nudi napredne značajke kao što su prijedlozi stilova, kontekstualizirani prijedlozi riječi i prijedlozi za pisanje specifični za žanr.
“Knjiga” je dostupna za testiranje bez naknade
Prototip alata razvili su studenti Fakulteta računarstva, informatike i energetike RTU. „Tvrtka je željela iskoristiti kompetencije koje su već uspostavljene na RTU-u u području umjetne inteligencije. Bilo je nekoliko studenata koji su i sami bili zainteresirani za to, pa smo ih uključili u ovaj proces“, kaže MT Upenieks.
Projekt je implementiran u “PyTorch” matematičkom okviru koji je posebno pogodan za implementaciju modela dubokog strojnog učenja, a kreirani modeli se treniraju pomoću RTU HPC ili superračunala High-Performance Computing Center. Tijekom razvoja prikupljeno je 64,7 milijuna riječi iz latvijskih knjiga, znanstvenih radova itd. materijala, te je od njih izgrađen osnovni model. Uvježbana su još tri modela – gramatički, stilski i interpunkcijski. Temelje se na inovativnim studijama provedenim u Latviji.
“Knjiga” je dizajnirana za rad u web pregledniku, pružajući preporuke u stvarnom vremenu, a uključuje i izvanmrežni način rada. Njegova prednost je lokalizacija, podrška malim europskim jezicima, počevši od latvijskog, ali zatim radeći sa susjednim zemljama i drugim europskim jezicima. Također nema potrebe za označenim podacima ili prisustvom stručnjaka u razvoju sustava, što je značajna novina, smatraju developeri. Novorazvijeni modeli također će moći raditi na radnim stanicama korisnika, a ne samo na moćnim poslužiteljima opremljenim GPU-om, značajno smanjujući operativne troškove i poboljšavajući cijenu za potrošača.
Prototip jezičnog alata razvijen je u programu za izradu prototipa “PROTOTECH” koji je izradio Tehnološki poslovni centar Latvijske agencije za ulaganja i razvoj.
