Berlin
Tisuće ljudi su u nedjelju stigli u rusko veleposlanstvo u Berlinu kako bi sudjelovali u tzv. predsjedničkim izborima.
Bilo ih je na licu mjesta Vladimir Putin otvoreno podržavajući njemačko-ruse. Ali za veliku većinu onih koji su stajali u redu, bili su to izbori za prikazivanje, a jednostavno stajanje u redu bio je znak protesta.
“Izbori sami po sebi ne znače ništa. Ali stojeći u redu, Rusi mogu pokazati da postoje”, rekli su oni koji su stajali u redu Jevgenija Zobnina30, kaže.
Prema njegovim riječima, rusko civilno društvo toliko je stisnuto da samo u skladu možete osjetiti da djelujete. referira Zobnina redovi čekanjakoji je činio čelnika oporbe Alekseju Navalnom do groba u Moskvi.
“Ovo je još jedan red u kojem možemo pokazati da se želimo riješiti rata i Putina.”
Sa strana tijekom dana, red za glasovanje bio je toliko dugačak da je sezao od ruskog veleposlanstva do američkog veleposlanstva nekoliko blokova dalje. U tom je trenutku njemačka policija smatrala da je najbolje usmjeriti dugu kolonu s druge strane.
Do 13 sati kolona se protegla na oko dva kilometra. Na kraju reda počela je buka kada se udovica Alekseja Navaljnog pridružila gomili glasača Julija Navalnaja.
Navalnya je rekla da će nastaviti posao svog supruga kao vođe ruske oporbe nakon njegove smrti.
Deseci ljudi došli su zagrliti i zahvaliti Navalnayu dok se probijao do početka glasačkog reda.
Biti u redu ja dajem star dvije godine Fjodore– čudio se dječak medijskoj pomami oko Navalnaye i pitao mamu tko je on.
“Rekao sam mu da je Julija jedna od dobrih. Trebamo mu biti zahvalni”, kaže Anna.
Navalnaya je odbila HS-ov zahtjev za intervju. Glasnogovornik koji je bio uključen Kira Jarmyš rekao da je izjava dostupna tek nakon glasovanja.
One prave na revijalnim izborima onemogućeno je sudjelovanje nezavisnih kandidata. Navaljni, vodeći oporbeni lik, umro je u rukama vlasti mjesec dana prije izbora.
No, Navaljni je bio jako prisutan na biračkom mjestu u Berlinu, kao kandidat u duhu. Ispred ruske ambasade donesen je ogroman broj cvijeća u znak sjećanja na Navaljnog.
Nakon glasovanja, Navalnaya je trebala govoriti na oporbenom skupu ispred veleposlanstva. Preko mjesta, gdje je glavna ulica Unter den Linden ispred veleposlanstva nazvana novom ulicom Alekseja Navaljnog, navučen je ulični natpis koji je izgledao autentično.
Za neke od birača dugi red za glasanje bio je znak demokracije, ali ne kao protest.
Jedan birač postaje nervozan na pitanja novinara i počinje mu mahati ruskom putovnicom ispred lica. Žena kaže da red za glasanje pokazuje da ruska demokracija funkcionira.
Vladimiru muškarac koji se predstavlja pristaje razmijeniti nekoliko riječi.
On će glasati za Putina.
“Hvala Bogu da Navaljni nije kandidat”, kaže Vladimir koji je dugo živio u Njemačkoj.
Vladimir podržava Putinov rat u Ukrajini, za koji kaže da štiti stanovništvo koje govori ruski.
Došao glasati s Vladimirom Svetlana kaže da se u Ukrajini radi o “građanskom ratu”. Izbor riječi sugerira da Ukrajina nije neovisna država.
Vladimir i Svetlana kažu da uživaju u Njemačkoj, iako je u ruskoj propagandi Njemačka jedna od neprijateljskih zemalja. Umjesto toga, sumnjaju je li Finska više demokracija.
Po njihovom mišljenju, ideja da bi Finska samostalno odlučila ući u NATO je smiješna. Vladimir vjeruje da je narudžba stigla iz Sjedinjenih Država.
Kiril Černišov, 36, izlazi iz kolosalne zgrade ruskog veleposlanstva. Uspio je glasati nakon nekoliko sati čekanja.
Černišov kaže da je glasao za sve ostale kandidate osim za Putina.
“Cijeli proces glasovanja je jedna velika šala”, rekao je Černišov nakon izlaska s biračkog mjesta.
Černišov je rekao da je došao glasati jer se želi držati načela utjecaja na glasanje.
“Budući da ponekad imamo priliku glasati na slobodnim izborima, nisam zaboravio kako glasati.”
