Nagradom Emmy nagrađene “CBS News Sunday Morning” emitiraju se na CBS-u nedjeljom s početkom u 9:00 ujutro ET. “Sunday Morning” također se emitira u aplikaciji CBS News s početkom u 12:00 ET. (Preuzmite ga ovdje.)
Domaćin je Jane Pauley
PRIČA NA NASLOVNICI: Bljesak: Menopauza više nije stigmatizirana
To je tema o kojoj se generacijama samo šaputalo: izazovi za žene koje prolaze kroz “promjenu”. Ali danas sve više žena otvoreno govori o simptomima perimenopauze i menopauze, tretmanima i dugotrajnoj stigmi. Dopisnica Tracy Smith razgovara sa stručnjacima o prednostima i nedostacima hormonske nadomjesne terapije i poteškoćama nedovoljno financiranih istraživanja o zdravlju žena. Posjećuje i okupljanje žena pod nazivom Menopauza ponedjeljkom; i razgovore s producentima serije “Menopauza: Mjuzikl”, koja se bezbrižno osvrće na izazove promjene, od valunga do debljanja.
Za više informacija:
- Ellen Dolgen
- Blog ponedjeljkom u menopauzi
- “Razgovor odrasle žene: Vaš vodič za postizanje i očuvanje zdravlja” Sharon Malone MD (Crown), u tvrdom uvezu, e-knjigi i audio formatima, dostupno 9. travnja putem Amazon, Barnes & Noble i Bookshop.org
- dr. Sharon Malone
- Jennifer Weiss-Wolf, Brennan Center for Justice, Pravni fakultet Sveučilišta New York
- Inicijativa za zdravlje žena
- “Menopauza: Mjuzikl” | Informacije o obilasku i ulaznicama
ALMANAH: 7. travnja
“Nedjeljno jutro” osvrće se na povijesne događaje na ovaj datum.
SAD: Stumpy, “stablo slavnih” u Washingtonu, DC Tidal Basin
Domaća, izdubljena ljuska stabla trešnje u Washingtonu, DC, nije najljepša ni najzdravija. Ipak, “Stumpyja” se ne mogu zasititi ni turisti ni domaći ljudi. Dopisnica Faith Salie odaje počast nedoraslom stablu koje je jedan fotograf nazvao “toliko ružnim da je prekrasno”.
Za više informacija:
- Fotograf Kevin Ambrose (DC Storm Chaser)
- Zidni kalendar “Seasons of Stumpy” 2024
- National Mall and Memorial Parks, Washington, DC (Služba za nacionalne parkove)
POVIJEST: Kapetan James Cook i kontroverzno nasljeđe istraživanja Zapada
Britanski istraživač kapetan James Cook, koji je plovio neistraženim Tihim oceanom 1700-ih, izradio je detaljne karte mjesta koje je kao prvi Europljanin posjetio, uključujući Novi Zeland, Australiju, Cookove otoke (koji još uvijek nose njegovo ime) i otoke s Havaja. Ali Cookova ostavština – početak razdoblja kolonizacije koja je zamračila povijest domorodačkih otočana – danas se preispituje. Dopisnik Ben Tracy osvrće se na Cookova putovanja i imperijalne ambicije s povjesničarem Hampton Sidesom, autorom nove knjige “The Wide Wide Sea”. Također posjećuje Big Island na Havajima i razgovara s domorodačkim otočanima o naporima da se podučava “prava povijest” kultura pacifičkih otoka.
Za više informacija:
- “The Wide Wide Sea: Imperial Ambition, First Contact and the Fateful Final Voyage of Captain James Cook” od Hampton Sides (Doubleday), u tvrdom uvezu, velikim tiskanim mekim uvezima, e-knjigama i audio formatima, dostupno 9. travnja putem Amazon, Barnes & Noble i Bookshop.org
- hamptonsides.com
- Nacionalni povijesni park Puʻuhonua o Hōnaunau, Havaji
FILMOVI: Amerika koja se bori sama sa sobom u “Građanskom ratu”: “To je upozorenje”
“Građanski rat”, najnoviji film scenarista i redatelja Alexa Garlanda (“Ex Machina”), zamišlja podijeljenu Ameriku, u kojoj pobunjeničke snage iz otcijepljenih država pokušavaju svrgnuti autokratskog predsjednika. Voditelj Turner Classic Movies Ben Mankiewicz razgovara s Garlandom o vrućem filmu, ispričanom kroz oči novinara koji pokrivaju domaći rat. Zvijezde Kirsten Dunst, Nick Offerman, Wagner Moura i Caylee Spaeny također raspravljaju o tome što film govori o današnjoj polariziranoj Americi i može li se ovdje dogoditi kolaps demokracije.
Za gledanje trailera za “Građanski rat” kliknite na videoplayer ispod:
Za više informacija:
- “Građanski rat” otvara se u kinima i Imaxu 12. travnja.
PROLAZAK: In memoriam
“Nedjeljno jutro” prisjeća se nekih značajnih ličnosti koje su nas napustile ovog tjedna.
SAD: “Ukradene” naknade za udomljenu mladež: Kako rupa u zakonu utječe na najranjiviju djecu
U mnogim državama, mladi ljudi u udomiteljstvu koji imaju pravo na obiteljske naknade i invalidnine dobivaju te beneficije od strane državnih agencija koje se same prijavljuju za beneficije, a da ne obavijeste dijete ili njegovu ili njezinu rodbinu. Više od 25.000 djece diljem zemlje pogođeno je ovom praksom. Dopisnica “48 sati” Erin Moriarty razgovara s mladima kojima su uskraćeni deseci tisuća dolara; i sa stručnjacima i dužnosnicima koji pokušavaju ispraviti situaciju koja, iako nije protuzakonita, lišava one koji su u udomiteljima njihovih prava.
Za više informacija:
- Amy Harfeld, direktorica nacionalne politike, Institut za zagovaranje djece, Pravni fakultet Sveučilišta u San Diegu
- Rep. Danny Davis (D-Ill.)
- Martin O’Malley, povjerenik, Uprava za socijalno osiguranje
- Sarah Pauter, viša voditeljica projekta, John Burton Advocates for Youth
HARTMAN: TBD
POZORNICA: “The Wiz” se spušta do Broadwaya
Mjuzikl ‘The Wiz’, nagrađen nagradom Tony iz 70-ih, dubokoumno prepričavanje “Čarobnjaka iz Oza” L. Franka Bauma, vraća se na Broadway. Suradnica Kelefa Sanneh razgovara s članovima glumačke postave (uključujući Waynea Bradyja, koji ulazi u kožu Wiza), te s redateljicom Schele Williams i spisateljicom Amber Ruffin, koje revidiraju seriju za današnju publiku.
Za više informacija:
- “Čarobnjak,” u Marquis Theatre, New York City | Informacije o ulaznicama
- Zahvaljujući Starchild RooftopNew York City
ASTRONOMIJA: Potpuna pomrčina Sunca 2024.: Što očekivati, od zadivljujućeg do “vrlo čudnog”
U ponedjeljak, 8. travnja, rijetka potpuna pomrčina Sunca moći će se vidjeti u nizu od 13 država. Dopisnik David Pogue razgovara s astronomom amaterom Edom Tingom o tome što očekivati tijekom minuta totaliteta; i s Cari White, predsjednicom Odbora za nadzor pomrčine za Jonesboro, Arkansas, gdje se očekuje da će se grad privremeno udvostručiti zbog turističkog prometa pomrčine.
Za više informacija:
- Posjetite web mjesto Jonesboro Tourism & Visitor’s Bureau
- slijediti astronom amater Ed Ting na YouTubeu
MILJOKAZ
PRIRODA: TBD
WEB EKSKLUZIVNO:
IZ ARHIVE: Pisci o pisanju IV (YouTube Video)
Osvrnite se na razgovore “Sunday Morning” s nekima od najslavnijih pisaca našeg vremena. Istaknuto: Od 1994. Patrick O’Brian razgovara s Davidom Culhaneom o njegovoj seriji pomorskih avantura iz Napoleonove ere u kojima se pojavljuje kapetan Jack Aubrey; iz 1997., “Boja ljubičaste” autorica Alice Walker razgovara o književnosti i aktivizmu s Jerryjem Bowenom; od 1979. William Styron raspravlja o pisanju “Sophie’s Choice” s Heywoodom Haleom Brounom; iz 1995. Barbara Kingsolver govori o svojim romanima i svojoj zbirci eseja “High Tide In Tucson” s Anthonyjem Masonom; od 1990., Bill Geist pridružuje se autoru kontrakulture Kenu Keseyju i nekim Merry Prankstersima u replici proslavljenog “čarobnog autobusa” iz 1960-ih; a od 2010. Serena Altschul posjećuje autora fantastike i stripova Neila Gaimana radi razgovora o njegovom romanu “Coraline”, koji je nedavno pretvoren u animirani film nominiran za Oscara.
PRODUŽENI INTERVJU: Steve Martin i redatelj Morgan Neville (YouTube Video)
Karijera komičara Stevea Martina obuhvaća standup, TV, albume, filmove, romane, glazbu, predstave – a sada i dokumentarni film, “STEVE (martin) dokumentarac u 2 komada.” U ovom proširenom intervjuu, dopisnica Tracy Smith sjedila je s Martinom i redateljem filma, Morganom Nevilleom, kako bi razgovarali o tome što je Martin naučio radeći standup i što njegov otac misli o njegovom poslu; snimanje dokumentarca i poteškoće osvrta na karijeru; i kako se Martinovi trenutni nastupi uživo s Martinom Shortom nastavljaju razvijati.
Nagradom Emmy nagrađene “CBS News Sunday Morning” emitiraju se na CBS-u nedjeljom s početkom u 9:00 ujutro ET. Izvršni producent je Rand Morrison.
DVR upozorenje! Saznajte kada se “Nedjeljom ujutro” emitira u vašem gradu
“Sunday Morning” također se emitira u aplikaciji CBS News s početkom u 12:00 ET. (Preuzmite ga ovdje.)
Cijele epizode “Sunday Morning” sada su dostupne za gledanje na zahtjev na CBSNews.com, CBS.com i Paramount+uključujući putem Apple TV-a, Android TV-a, Rokua, Chromecasta, Amazon FireTV/FireTV sticka i Xboxa.
Pratite nas na Cvrkut; Facebook; Instagram; YouTube; TikTok; i kod cbssundaymorning.com.
Također možete besplatno preuzeti Audio podcast “Nedjeljno jutro”. na iTunes i kod Play.it. Sada vam nikada neće nedostajati truba!
