Gradska uprava Bangkoka (BMA) desetljećima pokušava riješiti problem uličnih štandova koji pješacima kradu prostor na stazi, ali s malo rezultata.
Ovaj izazov je težak jer ulični štandovi ne koriste samo prodavačima, već ih koristi i većina stanovnika Bangkoka. Ulični prodavači, obično s niskim primanjima, ne moraju brinuti o najamnini, tako da mogu zaraditi za život prodajući svoje proizvode/usluge po vrlo skromnim cijenama. Njihovi kupci, u međuvremenu, cijene dostupnost i jednostavan pristup hrani i proizvodima. Sve što trebaju učiniti je zaustaviti se na svom omiljenom štandu na putu kući, ili u ured ili školu.
Ulični štandovi su sveprisutni u prenapučenim područjima Bangkoka. Strani turisti često su fascinirani raznovrsnom ponudom ukusne, ali jeftine ulične hrane dostupne u glavnom gradu Tajlanda. Međutim, unatoč svim prednostima, postoje i nedostaci.
“Štandovi s hranom nižu se duž staze koja vodi do mog stana, što mi otežava povratak kući”, rekao je stanovnik područja Udom Suk u Bangkoku za tajlandski PBS World. “Umjesto toga često na kraju hodam po cesti.”
Zbog ovih problema, odlučila je pružiti punu potporu naporima BMA da regulira ulične štandove. Inzistira na tome da se pješacima omogući sigurno kretanje čistim i urednim stazama.
Plan BMA
BMA planira regulirati ulične štandove tako što će ih premjestiti u posebne prostore kao što su sokolarski centri, potpuno ih ukloniti ili osigurati da rade bez ugrožavanja pješaka i uništavanja pješačkih staza koje je izgradila država.
Plan ima oblik novog nacrta uredbe koji se trenutno stavlja na javnu raspravu koja bi trebala završiti krajem ožujka.
Nacrt uredbe predviđa da svaki ulični prodavač bude registriran.
Da bi se registrirao, prodavač mora biti tajlandski državljanin s godišnjim prihodom od najviše 180.000 bahta prema procjeni porezne uprave, mora imati socijalnu karticu, mora primati financijsku pomoć od Ministarstva socijalnog razvoja i ljudske sigurnosti ili kupovati kuću pod Institutom za razvoj društvenih organizacija.
Ako njihova godišnja zarada skoči iznad 180.000 bahta, ulični prodavači neće moći obnoviti licencu.
BMA obećava da će pregledati i revidirati gornju granicu prihoda na temelju inflacije i stanja gospodarstva.
Prema nacrtu, licencirani ulični prodavači morat će prijaviti svoj prihod Poreznoj upravi, dok će svaka lažna izjava rezultirati opozivom licence.
Licenciranim uličnim prodavačima bit će dopušteno imati do jednog pomoćnika, koji mora biti Tajlanđanin. Također, licence se ne mogu prenositi niti prodavati.
Nacrt isključuje posebne turističke zone kao što su Khao San i Yaowarat.
Što kažu prodavači
Yada Pornpetrumpa, koji vodi Khaosan Street Stall Club i pripada odboru Phra Nakhon okružnog ureda za upravljanje uličnim štandovima, protivi se gornjoj visini prihoda.
“Razumijem da je cilj ovog uvjeta pomoći osobama s niskim primanjima, ali moram reći da većina uličnih prodavača sada zarađuje više od 180.000 bahta godišnje.”
“Postavljanje takvog uvjeta samo će ih prisiliti da lažu o svojim stvarnim prihodima”, rekla je.
Yada vjeruje da će, ako se ovaj uvjet strogo provodi, štandovi u područjima Bangkok Phra Khanong, Udom Suk, Thonglor i Sukhumvit vjerojatno biti izbrisani.
Također je rekla da je ograničavanje pomoćnika samo na Tajlanđane nepraktično jer ima mnogo stranih kupaca.
Noi, 38, rekla je da je zarađivala više od 1.000 bahta dnevno prodajući Somtam (začinjenu salatu od papaje) na pješačkoj stazi u Soi Sukhumvit 11.
“Dolazim ovamo svaki dan sa svojim mužem, koji je vozač tuk-tuka”, rekla je, govoreći pod uvjetom da joj se pravo ime ne otkrije.
Rekla je da u blizini njezine kuće u četvrti Huai Kwang u Bangkoku nema mjesta za njezina somtam kolica, a nigdje drugdje ne može si priuštiti plaćanje stanarine.
“Moram zaraditi novac da pokrijem naše životne troškove”, rekla je.
Noi i njezin suprug potječu iz sjeveroistočne pokrajine Roi Et i dijele jednostavan san – povlačenje u rodni grad nakon što im djeca diplomiraju.
Ograničavanje ulične trgovine
Zamjenik guvernera Bangkoka Jakkapan Phiewngam rekao je da napori BMA-a da regulira ulične štandove nisu potpuna zabrana, jer će uličnim prodavačima biti dana prilika da nastave zarađivati za život, bez obzira kamo išli.
“Samo želimo osigurati da sve strane mogu dobro koegzistirati”, rekao je.
Prema njegovim riječima, uske pješačke staze trebale bi biti rezervirane za pješake. No za prodavače će biti obilježene široke pješačke staze kako one ne bi smetale ljudima koji se moraju kretati.
“Pješaci su na prvom mjestu jer su pješačke staze izgrađene za njih”, rekao je.
Dodao je da su popularni ulični štandovi premješteni na legitimna mjesta u blizini, a BMA je dogovorio razumne najamnine za njih.
“Ponekad, također premjestimo štandove na obližnje pješačke staze”, rekao je.
Jakkapan je rekao da posao reguliranja uličnih štandova obavljaju odbori BMA zajedno s tijelima na razini okruga.
Ankete sugeriraju da sada postoji blizu 20.000 uličnih štandova u Bangkoku koji rade u 681 području.
BMA se nada da će polovicu tih štandova premjestiti u hawker centre, koji će biti uspostavljeni na temelju singapurskog modela. Dana 21. siječnja, guverner Bangkoka Chadchart Sittipunt osobno je otvorio sokolarski centar u blizini kanala Bang Lamphu.
“U budućnosti ćemo postaviti centre za sokolare punog opsega. Radit će kao sala za hranu sa stolovima za objedovanje i odgovarajućim sudoperima za pranje posuđa”, rekao je, dodavši da nadležne agencije projektiraju tri ili četiri takva centra.
Između 2022. i 2023. BMA je pregledao 125 lokacija za projekt postavljanja sokolskih centara, ali je odlučio da samo 39 lokacija ima potencijal za daljnji razvoj.
“Znamo da je reguliranje uličnih štandova teško, ali to moramo učiniti kako bismo osigurali odgovarajuću fizičku infrastrukturu, okoliš i higijenske uvjete za javnost”, rekao je Jakkapan.
Dodao je da će BMA nastaviti ovu misiju unatoč povremenim napadima na svoje osoblje od strane uličnih prodavača zabrinutih da će izgubiti sredstva za život.
“Ili smo spojili ili otkazali 191 zonu za ulične štandove prošle godine i trebali bismo biti u mogućnosti učiniti više ove godine sigurno”, rekao je zamjenik guvernera.
Thai PBS World’s General Desk
