Možemo primiti partnersku proviziju od svega što kupite iz ovog članka.
Novinarka i podcaster Kara Swisher napisala je memoare, “Spali knjigu: Tehnološka ljubavna priča” (Simon & Schuster), o svom putovanju kao reporterke koja bilježi smicalice Silicijske doline arogantnih internetskih milijardera i njihovih bezobzirnih carstava.
Pročitajte ulomak u nastavku.
“Burn Book: A Tech Love Story” Kare Swisher
Radije slušate? Audible trenutno ima dostupno besplatno probno razdoblje od 30 dana.
Uvijek sam mrzio izraz “govoriti istinu moćnicima”, jer pretpostavlja da je svaka moć loša. Trebalo bi stvarno biti “govoriti istinu moćnicima kada je moć lažna ili štetna – ili čak jednostavno bizarna.”
U bizarnom kampu bilo je kada sam se zatekao kako zurim u ledenu skulpturu žene iz čijih je grudi curio bijeli Rus, mješavina Kahlue i vrhnja. Bio sam gost na baby shower zabavi osnivača Googlea Sergeyja Brina i njegove supruge Anne Wojcicki, koji su 2008. očekivali svoje prvo dijete. Naravno, odlučili su proslaviti velikom zabavom u tvorničkoj četvrti San Francisca. Prije nego što ste mogli podići čašu do ledene bradavice kako biste popili gutljaj, gosti su morali proći kroz džunglu visećih dječjih fotografija Sergeya i Anne na vratima. Na ulazu u klub sjedile su nadprirodno uzavrele i hiperorganizirane žene koje su uvijek okruživale bogataše Silicijske doline.
“Želiš li pelenu? Ili kombinezon?” upitala je mlada žena nevjerojatno lepršave plave kose i vrlo iskrenog osmijeha, kao da pitanje nije bilo ni malo zajebano. Ali ipak smo bili u San Franciscu, gdje su takvi događaji očito bili popularni među njegovim građanima. Trudim se ne osuđivati, čak i kad apsolutno osuđujem.
Da bude jasno: strogo sam prosuđivao.
Ali ovo je bilo gore od običnog slučaja seksualnih preferencija. Ova je mlada žena pitala što preferiram za odjeću za bebe, jer je to bio “zabavni” dio večeri. Gosti su morali nositi pelene s velikom komičnom iglom, dječju kapu s naborima koja je dolazila sa zvečkom ili pidžame za odrasle veličine s plišanim medvjedićem i sisaljkom. Sve sam to odmah odbio, zbog čega se lepršava kosa prestala ljuljati, a osmijeh se namrštio. “Svatko ga mora nositi”, inzistirala je. “Svatko nosi jednu!”
Nisam ja! Utrčao sam na zabavu prije nego što je uspjela staviti na mene ruku posutu talkom i pronašao neke od najmoćnijih ljudi u tehnologiji i medijima— svi nakićeni kao novorođenčad. Brin je nosio kombinezon dok se vozio na koturaljkama po sobi. Wendi Deng, tada supruga titana News Corpa Ruperta Murdocha (kojeg sam nazivao “ujakom Sotonom”), odabrala je kombinaciju pelena i sisaljki. Deng me brzo upitao kako izgleda, što je bilo uznemirujuće budući da je nosila nekakve kožne hlače i čizme na štikle ispod golemih Pampers, i to je bio jezivi prekid veze koji sam više volio ne doživjeti u tom trenutku (ili, iskreno, nikada) . Srećom, ujak Sotona nije bio prisutan, tako da
Mora da mi nedostaje ta posebna slika. I, jednako srećom, tamo u kutu, tadašnji gradonačelnik Gavin Newsom, koji se zbližio s osnivačima Googlea, nosio je normalno odijelo.
Izvadak iz “Burn Book: A Tech Love Story” Kare Swisher. Autorska prava © 2024 Kara Swisher. Ponovno tiskano uz dopuštenje Simon & Schuster, Inc. Sva prava pridržana.
Preuzmite knjigu ovdje:
“Burn Book: A Tech Love Story” Kare Swisher
Kupujte lokalno od Bookshop.org
Za više informacija:
-
“Spali knjigu: Tehnološka ljubavna priča” od Kare Swisher (Simon & Schuster), u tvrdom uvezu, e-knjigi i audio formatu
