TEGUCIGALPA, Honduras — Stanovnici Hondurasa to zovu “Suđenje stoljeća”, ali ono se odvija u njujorškoj sudnici udaljenoj nekih 3500 milja (5630 kilometara).
Bivšem predsjedniku Hondurasa Juanu Orlandu Hernándezu sudi se od veljače u zgradi saveznog suda na Manhattanu, optužen za uzimanje mita za zaštitu trgovaca drogom, iako se javno prikazivao kao saveznik u američkom ratu protiv droge.
Svjedočeći u utorak i srijedu u vlastitu obranu, Hernández je negirao urotu s dilerima droge ili primanje mita. “Nikada”, inzistirao je, dodajući da je jednom bio upozoren da narkokartel želi atentat na njega. Rasprava je trebala početi u četvrtak.
Suđenje se ne prenosi na televiziji, ali su neke honduraške novinske kuće poslale svoje novinare u New York da prate tužiteljstvo, a lokalne su novinske kuće secirale svaki zahtjev prije suđenja. Drugi jednostavno prate nekolicinu ljudi koji su uživo tvitali svjedočenja i sažimali razvoj događaja u sudnici dana.
Hernández, 55, uhićen je u veljači 2022., manje od tri tjedna nakon što je napustio dužnost, i izručen je tog travnja. Unatoč tome što su ga američki dužnosnici godinama hvalili kao vrijednog partnera u ratu protiv droge, američki tužitelji tvrde da je bio dio zavjere koja je uzela milijune dolara od trgovaca drogom u zamjenu za pomoć u prenošenju kokaina za SAD kroz Honduras.
Ako bude osuđen, mogao bi se suočiti s doživotnom robijom.
Godinama preziran u Hondurasu dok je gazio ustavnu zabranu ponovnog izbora kako bi se ponovno kandidirao i pobijedio na vrlo kritiziranim izborima punim nepravilnosti, mnogi Hondurašani jedva čekaju da se on suoči s pravdom.
“Pratim to preko društvenih mreža, Facebooka, Instagrama, Twittera i TikToka, jer ne gledam baš vijesti i tamo daju sažetke o tome kako ide suđenje”, rekla je Milagros Oviedo, 20-godišnja studentica u glavnom gradu.
Lokalni informativni programi čitaju tweetove onih koji prate suđenje u eteru, a zatim pozivaju odvjetnike da razgovaraju o detaljima američkog kaznenog sustava.
Svjedočenje nekoliko svjedoka narkokartela koji su željeli izbjeći provesti ostatak života iza rešetaka zauzelo je veći dio suđenja. Zatraženo da otkriju svoje uloge u desecima ubojstava, također su tvrdili da su Hernández i njegov brat godinama prihvaćali milijune dolara kako bi zaštitili pošiljke droge.
Jedan trgovac drogom koji je posvjedočio da je odgovoran za 56 ubojstava, iako je osobno ubio samo dvoje ljudi, rekao je da mu je Hernández obećao još 2009. da će osigurati da ga policija ostavi na miru ako osigura financiranje svoje političke karijere.
Tijekom dva dana na klupi za svjedoke, Hernández je ostao pribran, smireno odgovarajući na pitanja čak i dok ga je tužitelj zadirkivao pitanjima, čak ga je sarkastično pitao lažu li svih pet svjedoka na suđenju koji su tvrdili da je primao novac od dilera droge i da je on jedini govoriti istinu.
“Svi oni imaju motivaciju lagati, a oni su profesionalni lažljivci”, rekao je Hernández. Četvorica od petorice bili su osuđeni trgovci drogom koji su svjedočili da su sami davali novac Hernándezu.
Tužitelji su u ponedjeljak završili s izvođenjem dokaza. Prvi svjedok obrane, bivši Hernandezov šef osiguranja, posvjedočio je da ga nikada nije vidio s dilerima droge.
U završnim riječima u srijedu, pomoćnik državnog odvjetnika SAD-a Jacob Gutwillig rekao je poroti da je Hernandez “popločao kokainsku autocestu do Sjedinjenih Država”, osnažujući i štiteći dilere droge koje je favorizirao i predajući američkim vlastima one koje je smatrao neprijateljima.
Tužitelj je rekao da je Hernandez “mislio da je sve prevario” javno se predstavljajući kao borac protiv trgovine drogom.
U svom završnom dijelu, branitelj Renato Stabile napao je vjerodostojnost trgovaca drogom koji su svjedočili protiv Hernandeza, rekavši, “ne samo da njihove priče nemaju smisla, već su i proturječne jedna drugoj.”
“Čovjek je nepravedno optužen”, rekao je. “Tražim od vas da ga proglasite nevinim po svim točkama optužnice.”
Cristian Cálix, 23-godišnji student prava u Tegucigalpi, rekao je da je američko suđenje komplicirano jer “pokazuje razliku u razmišljanju (između tužitelja i obrane) koja ne ostavlja jasnom je li bivši predsjednik kriv ili nevini.” Također postoji razlika u pravnim sustavima koju treba premostiti, poput oslanjanja američkih tužitelja na svjedočenje drugih osuđenih kriminalaca.
“Do sada u ovom slučaju nema uvjerljivih dokaza – fotografija, video zapisa – koji pokazuju njegovu krivnju, osim svjedočenja, ali poznavajući američke zakone, bilo bi mu teško izbjeći moguću kaznu”, rekao je Cálix.
Akademik Marco Flores želi pravdu, ali ima pomiješane osjećaje o količini pažnje koju suđenje privlači u Hondurasu.
“Mora platiti za svu štetu koju je učinio zemlji”, rekao je Flores. Hernández nikada neće biti izveden pred lice pravde u Hondurasu, ali “daju puno propagande kriminalcu i postoje važnije stvari o kojima treba brinuti u Hondurasu.”
Sociolog i analitičar Pablo Carías rekao je da Hernándezovo suđenje, iako je opravdano, nanosi štetu Hondurasu.
“Nema ni najmanje sumnje da će široki dio naroda Hondurasa imati veću apatiju prema politici i političarima zbog onoga što se događa”, rekao je.
“Ako se predsjedniku sudi u inozemstvu za trgovinu drogom, to je zato što je institucije (u Hondurasu) kooptirao organizirani kriminal i to nikome ne daje jamstva”, rekao je Carías.
___
Neumeister je izvijestio iz New Yorka.
