“Bijela zastava? Zastava Ukrajine je žuto-plava. Najjači je onaj koji u borbi dobra i zla stane na stranu dobra umjesto da ih pokuša staviti u istu razinu i nazvati ‘pregovorima'”. Tako je na X ministar vanjskih poslova Ukrajine, Dmytro Kuleba, Izrečeno je nakon Papinog intervjua Švicarskoj radioteleviziji. Papine riječi, praćene pojašnjenjem iz press sobe, izazvale su senzaciju jer su isprva protumačene kao ‘poziv’ na predaju. “Istodobno, kada govorimo o bijeloj zastavi, tu strategiju Vatikana znamo još iz prve polovice 20. stoljeća – piše Kuleba uz poruku implicitno – Pozivam vas da ne ponavljate greške iz prošlosti i da podržite Ukrajinu i njezino stanovništvo u pravednom borba za život”.
“Naša je zastava žuto-plava. To je zastava s kojom živimo, umiremo i s kojom pobjeđujemo. Nikada nećemo podići druge zastave – zaključuje – Zahvaljujemo Njegovoj Svetosti papi Franji na njegovim stalnim molitvama za mir i nastavljamo nadam se da će nakon dvije godine razornog rata u srcu Europe Papa pronaći priliku za apostolski posjet Ukrajini kako bi podržao više od milijun ukrajinskih katolika, više od pet milijuna grkokatolika, svih kršćana i svih Ukrajinaca”.
“Jako je važno biti dosljedan! Kada govorimo o trećem svjetskom ratu, koji sada imamo, potrebno je izvući pouke iz drugog rata: je li itko tada ozbiljno govorio o mirovnim pregovorima s Hitlerom i bijeloj zastavi na zadovoljiti ga?”, glasi yes post koji je objavilo ukrajinsko veleposlanstvo pri Svetoj Stolici. “Pouka je samo jedna: ako želimo okončati rat, moramo učiniti sve da ubijemo Zmaja!”, stoji u poruci veleposlanstva.
Gledajući kroz prozor vatikanske Apostolske palače nakon molitve molitve Anđeo Gospodnji s vjernicima i hodočasnicima okupljenim na Trgu sv. U međuvremenu, Papa se danas vratio i zatražio prekid ratova. ”Molimo za mir u ovoj zemlji kao iu napaćenoj Ukrajini i Svetoj zemlji. Neka neprijateljstva koja uzrokuju ogromne patnje među civilnim stanovništvom prestanu što je prije moguće”, rekao je.
Što je Papa rekao, pojašnjenje Vatikana
“To je interpretacija. Ali ja vjerujem da su jači oni koji vide situaciju, oni koji misle na ljude, oni koji imaju hrabrosti pregovarati s bijelom zastavom. I danas možemo pregovarati uz pomoć međunarodnih sila”, rekao je Papa u intervjuu za Švicarsku radioteleviziju koji su ponovno pokrenuli vatikanski mediji.
“Riječ pregovarati – dodao je – hrabra je riječ. Kad vidiš da si poražen, da ti ne ide, treba imati hrabrosti pregovarati. Sram te je, ali s koliko će to smrti završiti? Pregovaraj s vremenom trazite neku drzavu koja ce biti posrednik.Danas npr.u ratu u Ukrajini ima puno onih koji zele biti posrednici.Turska se sama ponudila za to.I ostali.Ne sramite se pregovarati prije nego što se stvar pogorša.”
Je li se i Papa ponudio na pregovore? “Ovdje sam, točka. Poslao sam pismo Židovima u Izraelu, da razmisle o ovoj situaciji. Pregovori nikada nisu predaja. To je hrabrost da ne dovedete zemlju do samoubojstva. Ukrajinci, s poviješću koju imaju, Jadnici, koliko su Ukrajinci propatili u Staljinovo vrijeme”.
Međunarodni okvir uzdrman je krizom na Bliskom istoku. “Svaki dan u sedam popodne zovem župu Gazu. Tu živi šest stotina ljudi i pričaju što vide: rat je. A rat vode dvojica, a ne jedan. Neodgovorni su ova dvojica. koji vode rat“, rekao je Bergoglio.
“Onda ne postoji samo vojni rat, postoji ‘gerilski rat’, da tako kažem, Hamasa, pokreta koji nije vojska. To je loša stvar”, dodao je. Na pitanje ne treba li gubiti nadu da ćemo pokušati posredovati, rekao je: “Pogledajmo povijest, ratove koje smo doživjeli, svi oni završavaju sporazumom”.
Kako svjetski moćnici odgovaraju papi kada traži mir? “Ima onih koji kažu, to je istina, ali mi se moramo braniti… I onda shvatite da imaju tvornicu aviona da bombardiraju druge. Ne da se brane, da uništavaju. Kako završava rat? Sa smrću, razaranjem , djeca bez roditelja. Uvijek postoji neka geografska ili povijesna situacija koja uzrokuje rat… To može biti rat koji se čini ispravnim iz praktičnih razloga. Ali iza rata stoji industrija oružja, a to znači novac”, ponovio je. .
Pojašnjenje iz Vatikana
Vatikan je potom dodao pojašnjenje. “Papa koristi izraz bijela zastava i odgovara uzimajući sliku koju je predložio voditelj razgovora, kako bi njome označio prekid neprijateljstava, primirje postignuto hrabrošću pregovora. Na drugom mjestu u intervjuu, govoreći o drugoj situaciji sukoba , no pozivajući se na svaku ratnu situaciju, Papa je jasno rekao: ‘Pregovori nikad nisu predaja’”, objasnio je glasnogovornik Vatikana Matteo Bruni vezano uz neka tumačenja koja su se pojavila nakon Papinog intervjua Švicarskoj radioteleviziji o ratu u Ukrajini.
“Papina nada – ponovio je Bruni – ostaje ona koja se uvijek ponavlja posljednjih godina, a nedavno je ponovljena u povodu druge godišnjice sukoba: ‘Dok obnavljam svoju najdublju naklonost prema napaćenom ukrajinskom narodu i molim za sve, u osobito zbog vrlo brojnih nevinih žrtava, molim da se nađe onaj djelić ljudskosti koji nam omogućuje stvaranje uvjeta za diplomatsko rješenje u potrazi za pravednim i trajnim mirom'”.
