Dva britanska putnika, na letu iz Londona za Bangkok ranije ovog mjeseca, dijelili su niz sličnosti: njihova imena, mjesto gdje žive, njihov izgled i posebno njihovu strast prema Tajlandu.
Dvojica muškaraca, obojica po imenu Mark Garland, otkrila su te sličnosti kada se jedan od njih pokušao prijaviti za let. Na njegovo iznenađenje, osoblje zračne luke obavijestilo ga je da se već prijavio.
Nakon gotovo sat vremena zabune, otkriveno je da postoje dva “Mark Garlanda” rezervirana na istom letu. Osoblje za prijavu nije usporedilo brojeve rezervacija i umjesto toga je provjerilo sličnosti, piše Daily Express online.
“Stajao sam na šalteru za prijavu 40 minuta dok su oni pokušavali riješiti problem,” rekao je Mark Daily Expressadodajući “Tada smo morali ranije otići do izlaza za ukrcaj kako bismo identificirali svoje slučajeve.”
Tada su se dva Marka upoznala i shvatila da ne dijele samo ime. “Bio sam šokiran koliko je to bilo čudno. Ljudi su govorili da možemo biti braća’, rekao je mlađi Mark (58).
“Rekao sam, gledajte, ja sam Mark Garland”, pokazujući mu putovnicu. “Počeo se smijati i otvorio putovnicu da mi pokaže svoje ime.” Mark, 62, rekao je: “Rekli su da postoji još jedan Mark Garland. Došli su u bar i tražili moju putovnicu. Pitao sam se što se događa.”
“Odlazim do stola i tamo je tip koji izgleda baš poput mene, ali je malo veći”, rekao je. Par se šalio, okrivljujući jedno drugo za izazivanje toliko problema, ali na kraju su sjedili jedno pokraj drugoga u avionu. Razgovarali su cijelih 11 i pol sati leta.
Mlađi Mark je vozač autobusa iz Trowbridgea, Wiltshire, a stariji Mark je građevinar iz Warmleya, Bristol. Žive samo 25 kilometara udaljeni jedan od drugoga i čak su skužili da se građevinar Mark ponekad vozi autobusom koji vozi mlađi Mark.
Osim što dijele imena, prijatelje i hobije, oboje vole Tajland.
Stariji Mark pričao je o njihovom razgovoru o Tajlandu. “Rekao sam mu da sam bio na Tajlandu 13 puta, a on mi je rekao da je bio 83 puta.” Obojica su samohrani očevi s četvero djece, ali njihovi osobni životi su različiti. ‘Bilo je ludo. Nikad nisam upoznao ništa slično’, rekao je stariji Mark.
Post Twice the Mark: Double the Trouble prvi put se pojavio na Thai PBS World: najnovije tajlandske vijesti na engleskom, naslovi vijesti, svjetske vijesti i vijesti na tajlandskom i engleskom. Donosimo Tajland svijetu.
