To što promatrači nisu ozbiljno shvatili “Rat transrodnih anđela” ranije ovog tjedna zaslužuje ozbiljno razmatranje. Politički, društveni, pa čak i ekonomski aspekti sukoba između tajlandskih i filipinskih ljepotica u srcu Bangkoka mogu se izgubiti usred glasnih urlika i brbljanja, ali neodoljivog medijskog izvještavanja i sadržaja društvenih mreža.
Dakle, evo o čemu je trebalo više govoriti:
1 Jedinstvo ili prijateljstvo tajlandskih transrodnih žena nema premca. Neki od njih su navodno došli čak iz Pattaye kada je poslan SOS. Drugi koji su bili smješteni bliže stigli su u problematično područje Sukhumvita za nekoliko minuta. Deseci tisuća sigurno s velikom zabrinutošću prate razvoj na internetu.
2 Iako se ponekad može dovesti u pitanje ono što pokreće političke mafije, budući da se adrenalin često miješao s (ili greškom smatrao) ideologijom, ono što je te skupljače Sukhumvita tamo dovelo neupitno je plemenski ponos potaknut onim što je izgledalo kao istinski prezir prema njihovoj snazi i zajedništvu.
Nije pretjerano reći da su LGBTQ pokreti u mnogim slučajevima jedinstveniji od heteroseksualnih. Prvi se smatraju manje aktivnima jednostavno zato što ih privlače samo pitanja koja ih stvarno pogađaju. Stav je pragmatičan, a nimalo sebičan.
3 Koliko god se opsada činila “nepokornom”, nitko nije kritično ozlijeđen, za razliku od onoga što se često događalo u političkim sukobima. Sukhumvit ratnici nisu nosili oružje ili bombe za stolni tenis. Mrežni isječci prikazivali su napade mobbinga u stilu linča, ali nisu bili ni blizu tako grozni kao što su izgledali. Nevjerojatno je kako su uspjeli napraviti tako zastrašujuće isječke, a da se ništa uistinu zastrašujuće ne dogodi.
Stoga nije pretjerano reći da LGBTQ+ ima više obzira prema javnoj imovini i sigurnosti kada poduzima ulične akcije.
4 Film “The Iron Ladies” dobio je novo značenje. Film, poznat i izvan Tajlanda, nastojao je istaknuti transrodni borbeni duh u sportu, ali incident u Sukhumvitu potvrdio je da jedinstvo i borba nisu ograničeni na odbojkaško igralište.
5 Unatoč svemu gore navedenom, bit će veliki rizik staviti tajlandske i filipinske LGBTQ aktiviste jedne pored drugih na međunarodnoj paradi poput popularnog događaja u Sao Paulu u Brazilu. Ove dvije nacije su dobri prijatelji, ali njihovi LGBTQ ljudi ponekad mogu biti kao ulje i voda, a sitne stvari kao što je čija je kraljica ljepote ljepša mogu biti katalizator nekontroliranog meteža.
6 Proizvođači pametnih telefona moraju nastojati uključiti gumb “Hitna mobilizacija” u svoje proizvode. Nije da transrodni Tajlanđani presporo jačaju svoje problematične vršnjake, ali će ovakva telefonska aplikacija dobro doći u zemljama gdje su ulični prosvjedi ili okupljanja uobičajeni poput Tajlanda.
7 Čini se da je tajlandska policija popustljivija prema transrodnim “izgrednicima”. Ovo je organizatorima prosvjeda u budućnosti sigurno dalo neke ideje. S druge strane, ti potencijalni organizatori prvo će morati nadvladati jednu glavnu karakteristiku transrodnih aktivista: oni se neće htjeti uključiti ako njihov pravi ponos, dostojanstvo i interesi nisu u pitanju.
8 Posljednje, ali ne i najmanje važno, svaka čast bivšoj Miss Filipina trans, koja je učinila ono što bi kraljica ljepote trebala učiniti.
“Volim Filipine i našu transrodnu zajednicu, ali mi nismo u našoj zemlji”, rekao je Las Pacheco. “Dakle, jedina opcija koju imamo je da poštujemo. Ako nismo u svojoj zemlji, ponašajmo se ispravno, imajmo poštovanja, znajmo se nekako pokloniti. …Jednostavno ne mogu zamisliti kako će ovo utjecati na druge ljude i druge Pine (Filipince) koji će ići na Tajland.”
Ljudi u ovoj njoj susjednoj državi su “najslađi” koje je upoznala.
To je jedna od najhrabrijih stvari za reći u ovim okolnostima. Poštivati poštovanje i ne stvarati stereotipe je kvaliteta koju je danas teško postići. Trebala bi biti predsjednica ili barem raditi za UN.
Autor: Tulsathit Taptim
