Vođa od organizacija za zaštitu prava žena u Isaanskoj pokrajini Nakhon Ratchasima osudio an oglas od strane Kresivo prijava za upoznavanje vrijeđanje žena u pokrajini i obezvrijeđujući Koratovo prepoznatljivo jelo.
Tinder, jedna od najpopularnijih aplikacija za upoznavanje na svijetu, nedavno je pokrenula novu reklamnu kampanju u raznim provincijama Tajlanda. Kampanja potiče posjetitelje svake pokrajine da koriste Tinder ne samo za istraživanje jedinstvenih obilježja pokrajina već i za povezivanje s atraktivnim ljudima u tom području.
Projekt oglašavanja uključuje ogromne reklamne ploče postavljene u središtima gradova i duž glavnih cesta u svakoj pokrajini. Tajlandski netizen na društvenim mrežama podijelio je jedan takav billboard iz južne pokrajine Songkhla.
“Dođite u Songkhlu da probate… Signature Had Yai prženu piletinu (emoji označava ne). Imao sam Yai momke (emoji označava da).”
Mnogi tajlandski korisnici interneta preplavili su odjeljak za komentare zabavnim komentarima i lajkovima na objavu. Međutim, grupa žena u Nakhon Ratchasimi, također poznata kao Korat, nije se složila s njima.
Slični reklamni panoi pojavili su se duž autoceste prijateljstva u okrugu Pak Chong u Koratu. Jedan billboard na zgradi na Pho Klang Roadu u središtu grada pokrajine. Poruka na ovim bilbordima je glasila…
“Ukusna stavka u Nakhon Ratchasimi… Korat prženi rezanci (emoji označava ne). Korat djevojke (emotikoni označavaju da).”
Poziv za uklanjanje
Chanyanut Surachat, voditeljica zaštite prava žena u Koratu, izrazila je svoju zabrinutost za Channel 7 u vezi s reklamom koju je vidjela više puta na društvenim mrežama, ali nije razumjela. Nakon pažljivog pregleda, otkrila je da je reklama nepoštovanja prema ženama iz Korata.
Chanyanut je istaknuo neprikladnu upotrebu izraza “ukusno”, obično rezerviranog za opisivanje hrane, za označavanje žena. Ovu je upotrebu smatrala nepoštivanjem i uvredljivom za čast i dostojanstvo žena Korata. Uz ostale, i ona se osjećala uvrijeđenom porukom reklame te se založila za uklanjanje jumbo plakata.
Chanyanut se požalio Tinderovom timu za oglašavanje, navodeći da kreativni pojedinci također trebaju pokazivati poštovanje prema drugima. Istaknula je kako se njezin poziv na akciju proširio izvan lokalne zajednice u Koratu te obuhvatio i druge pokrajine.
Chanyanut je tvrdila da reklama ne samo da je uvrijedila stanovnice pokrajine, već je i obezvrijedila njihovo prepoznatljivo jelo, pržene rezance Korat, također poznate kao Pad Mee Korat.
Prema Chanyanutu, ovo jelo ima veliku važnost za regiju i čak se nalazi u sloganu pokrajine. Izrazila je da je jelo ukusno i toplo ga preporučuje svakome tko posjeti ovu pokrajinu da ga proba.
Chayanut je rekla kako se nada da će jumbo plakat biti uklonjen prije 23. ožujka, posebno onaj na Pho Klang Roadu. Ovaj bilbord nalazio se samo 500 metara od Kip Thaoa Suranarijagdje bi se između 23. ožujka i 3. travnja održao jedan od najvećih događaja u provinciji.
Vijesti iz sjevernog Tajlanda Vijesti iz Tajlanda
