Ruševine dvorca Dunamase nadvisuju okrug Laois u Irskoj. Prošla su stoljeća otkako je ovdje itko živio, ali jedna je američka turistička grupa počela zamisliti kakav je život mogao biti kad su njihovi preci ovu zemlju nazivali domom. Posjetiteljica Reeda Taylor rekla je: “Znati da smo imali rođake koji su vjerojatno jahali konje ovdje? Mislim, to je uzbudljivo. Preskači te živice, možda su živjeli u dvorcu. Tko zna?”
Više od 30 milijuna Amerikanaca tvrdi da su irskog porijekla. U svijetu više od 70 milijuna ljudi ima irske korijene. Pa ipak, trenutačno stanovništvo Irske broji samo oko pet milijuna ljudi.
Većina zemalja nema muzeje posvećene svima koji su napustili tu zemlju. Ali u glavnom gradu Irske, Dublinu, muzej EPIC priča priču o irskoj emigraciji – valovima građana koji su se preselili u inozemstvo. “Na mnogo načina, povijest Irske je povijest emigracije”, rekla je Catherine Healy, povjesničarka na rezidenciji u EPIC-u. Bili smo jedina zemlja u Europi koja je imala više ljudi na početku 19. stoljeća nego na kraju.
Izložbe u muzeju ističu postignuća onih irskog podrijetla – sportaša i zabavljača, izumitelja i pisaca, svih od Cedrica Gibbonsa (dizajnera kipića Oscara) do Jamesa Hobana (dizajnera Bijele kuće, čija je arhitektura djelomično inspirirana gruzijska arhitektura koju bi Hoban vidio u Irskoj).
Dvadeset i tri stanara Bijele kuće, od predsjednika Jamesa Buchanana do predsjednika Joea Bidena, mogu tvrditi da su irskog podrijetla. John F. Kennedy bio je prvi predsjednik naše zemlje irski katolik. U 2011, Predsjednik Barack Obama otputovao je u irsko selo Moneygall, gdje je njegov pra-pra-pradjed živio prije nego što je isplovio za Ameriku. “Otišao je tijekom Velike gladi, kao i mnogi Irci, kako bi potražio novi život u Novom svijetu”, rekao je Obama.
- Biden je u irskom parlamentu dočekan kao “jedan od nas”.
- Thomas Maier o knjizi o Kennedyjevim korijenima u Irskoj (“Rani show”)
- O’Bama? Otkriveni predsjednikovi irski rođaci
Vrhunac irskog iseljavanja dogodio se tijekom gladi sredinom 1800-ih. Tijekom razdoblja od deset godina, neuspjeh krumpira potaknuo je procijenjenu četvrtinu irskog stanovništva da otplovi prema Americi. Healey je rekao: “Bilo je to putovanje puno očaja i zbog nemogućnosti zarađivati za život u Irskoj.”
Dok muzej priča tu priču, on također govori priču o cijenjenim irskim kulturnim izvoznim proizvodima, od irskog puba do irske glazbe.
Uz dodatnu naknadu, moguće je rezervirati sastanak s profesionalnim genealogom u pridruženom Irskom centru za obiteljsku povijest. Knighton je došao naučiti nešto o svojoj obitelji; njegovi pradjedovi došli su iz Irske početkom 1900-ih.
Genealoginja Kayleigh Bealin otkrila je mnogo zabavnih priča, od zapisa o dozvolama za pse (“Vaši su preci imali toliko pasa za kućne ljubimce!”), do podrijetla Creighan, prezimena Conorovih pradjedova i baka. “Naime na irskom je Ó Chríocháin, što znači potomak Chriochaina, što je poput niske osobe”, rekao je Bealin.
“Dakle, u rodu sam s leprekonima!” uzviknuo je Knighton.
Ispostavilo se da je u obitelji bio barem jedan izazivač problema. Godine 1881. jedan je rođak doveden na sud za male sjednice zbog “zločina” istjerivanja dva grla stoke na javnu cestu. Kazna: šest penija.
EPIC je kratica za Every Person Is Connected. Irske veze možete pronaći diljem svijeta – muzej je nedavno ugostio izložbu o irskoj migraciji na Karibe. Dok su parade za Dan svetog Patrika diljem svijeta pune ljudi ponosnih na svoje irsko nasljeđe, Catherine Healy kaže da je trebalo vremena da Irci na emigraciju gledaju kao na nešto što treba slaviti. “Dugo je naša dijaspora bila zanemarena”, rekla je. “Bilo je puno sramote povezanog s iseljavanjem. I ta tragedija je još uvijek prisutna … ovdje ne govorimo samo o iseljavanju zbog gladi. Također govorimo o samohranim majkama koje su morale napustiti ovu zemlju, zbog srama povezanog s imati dijete izvan braka.”
EPIC je stvoren kako bi istaknuo pozitivan učinak irskog iseljavanja. Njegovi zidovi sadrže citat bivše predsjednice Irske Mary Robinson: “Uostalom, emigracija nije samo kronika tuge i žaljenja. To je također snažna priča o doprinosu i prilagodbi.”
Stoljeća od divovski doprinosa, a svi dolaze s malog otoka.
Za više informacija:
- EPIC, Muzej irske emigracijeDublin
- Irski centar za obiteljsku povijest
- Zahvaljujući Obilasci malih dragulja
Priču producirala Mikaela Bufano. Urednik: George Pozderec.
Vidi također:
- Irska dobrodošlica za Dan sv. Patrika – Kolumnist Kevin Cullen o tradicijama uživanim i narušenim na godišnjoj paradi u Bostonu (“Sunday Morning”)
- Irski ples izlazi – Margaret Brennan, i sama bivša step plesačica, obuva svoje plesne cipele i pridružuje se zabavi (“Sunday Morning”)
