TOKIO – Velika japanska nogometna manga serija “Captain Tsubasa” završila je u četvrtak nakon 43 godine prikazivanja, a njen kreator Yoichi Takahashi rekao je da će se povući kao manga umjetnik, ali će nastaviti “kreativne aktivnosti”.
Takahashi, 63, rekao je da će i dalje proizvoditi priče o Tsubasi, nogometnom čudu koje je glavni lik serije, ali će se prebaciti na grubi format scenarija za koji očekuje da će ga moći brže proizvesti, isporučujući ga obožavateljima na namjenskom kanalu. web stranica.
“Još uvijek volim crtati ilustracije i smišljati priče”, rekao je u srijedu u objavi na platformi društvenih medija X.
Posljednje poglavlje u formatu mange, “Kapetan Tsubasa Rising Sun”, opisuje Tsubasu kako sudjeluje na Olimpijskim igrama kao kapetan japanske nogometne reprezentacije do 23 godine.
Priča će se od ovog ljeta nastaviti u novom formatu na web stranici “Captain Tsubasa World” s tjednim izdanjima.
Budući da format ne zahtijeva pisanje tintom i dodavanje tonova zaslona, rekao je Takahashi, on će moći “isporučiti buduće priče bržim tempom”.
Također očekuje da će imati “više slobode izražavanja” jer se više neće suočavati s potrebom ispunjavanja rokova ili zahtjeva za brojem stranica ili veličinom formata.
Prisjećajući se da je njegova početna točka kao umjetnik mange bila još u osnovnoj školi kada je počeo crtati originalne radove koristeći olovke na praznom listu papira, rekao je: “Sada ću raditi isto što sam radio u to vrijeme – serija manga crtežima olovkom.”
Tokijska izdavačka kuća Shueisha Inc. najavila je kraj serije manga u svom časopisu Captain Tsubasa u siječnju. Takahashi je u to vrijeme naveo “opadanje fizičke snage i promjene u okruženju za crtanje uzrokovane nedavnim valom digitalizacije” za koje je rekao da su usporili tempo kojim je mogao crtati mange.
Prva epizoda “Captain Tsubasa” tiskana je u tjedniku Shukan Shonen Jump 1981. godine.
Serija je prilagođena za anime i igrice u više od 50 zemalja i regija i očarala je djecu uključujući i neke koji su postali profesionalni nogometaši poput španjolske zvijezde Andresa Inieste. U Japanu su stripovi serije prodani u više od 90 milijuna primjeraka.
