“Nekada su tajlandski mediji transrodne žene definirali kao glasne, drske i nasilne. U najgorim slučajevima, pretpostavljali su da možemo biti samo seksualni radnici. Ova percepcija je potpuno pogrešna. Kao transrodna žena, želim im pokazati da smo sposobni učiniti sve u životu.”
Chananchida “Blossom” Rungpetchrat, raspravlja o svojoj prvoj glumačkoj ulozi u tajlandskoj TV seriji, o tome kako bi transrodne žene trebale biti prikazane u eri kada ljudi pridaju veću važnost rodnoj raznolikosti i inkluzivnosti i, što je najvažnije, kako je pokušavala razbiti negativne percepcije transžena.
“Želim vidjeti više mogućnosti otvorenih za LGBTQIAN+ osobe, ali ono što mogu učiniti za mlađu generaciju je stvoriti novu percepciju za ljude da shvate da nisu sve transrodne osobe glasne ili drske, na temelju tih stereotipa,” kaže Cvijet.
Blossomin put započeo je kao natjecateljica na “Miss Tiffany’s Universe 2013”. Međutim, iznenada je postala slavna kao jedna od nekoliko transrodnih natjecateljica u poznatom reality TV showu “The Face Thailand”, sezona 3 2017. Od tada je aktivna u industriji zabave kao model, DJ, ljepotica influencerica, te kratko kao članica ženske super-grupe, 2021 Ratri.
Sada je Blossom dobila svoju prvu glumačku ulogu u tajlandskoj TV seriji, “Tum Rub Mae”, koja će se emitirati na tajlandskom PBS-u. Blossom će glumiti “Peary”, jednu od prijateljica glavne glumice, transženu koju opisuju kao lijepu, pametnu i samouvjerenu, što, kako kaže, odražava njezinu pravu ja.
“Ova uloga predstavlja ono što ja stvarno jesam i vidim se u ovom liku”, kaže ona, dodajući da je prihvatila ovu ulogu jer lik predstavlja transžene u pozitivnom svjetlu, na realističniji način.
“Razlog zašto sam prihvatio ovu ulogu je taj što je ona samo obična osoba koja jednostavno živi svoj život, a ne lik koji je stvoren da izgleda smiješno ili jadno, ona je obična osoba, baš kao i ja u stvarnom životu,” prema Blossom.
-Prilike za transrodne žene, kao glumice-
Danas su ljudi u LGBTQ zajednici široko dobrodošli i prihvaćeni u tajlandskoj industriji zabave. Glumačke mogućnosti za njih, posebice u glavnim ulogama, ipak su prilično ograničene. Jedinstvena iznimka bila je poznata transrodna kraljica ljepote, Treechada “Poyd” Petcharat, koja je postigla uspjeh kao glavna glumica u tajlandskim filmovima i TV dramama, a čak je imala prilike glumiti i u Hong Kongu.
U prošlosti su transrodne žene i feminizirani muškarci, poznati pod zajedničkim nazivom katoeys u Tajlandu, prikazivani u filmovima i TV serijama kao klaunovi, šaljivdžije ili likovi koji ih čine blesavima. To je dovelo do jednog od mnogih stereotipa; da katoeys mogu biti samo “smiješni” i da se očekuje da budu “smiješni” cijelo vrijeme.
Prema Blossominom iskustvu, određene uloge često ponavljaju negativne i zastarjele stereotipe o transrodnim ženama. Među ulogama koje su joj nuđene u prošlosti, a koje je odbila, bila je i transrodna osoba koja “mokri stojeći, uvijek pijana i juri za muškarcima”.
“Ovo nije “smiješno”, ovo je nepoštovanje prema našem spolu”, objašnjava ona. “Smatramo se ženama. Transrodne žene su žene. Dakle, zašto bi od nas tražili da prihvatimo ulogu za koju sam se morao vratiti na ono što sam bio prije promjene spola i reći mi da mokrim stojeći? Osjećam da se time ne poštuje i ugnjetava moj rodni identitet, a to su uloge koje nikada neću prihvatiti.”
U isto vrijeme, glavni likovi, opisani kao “transrodni”, često koriste glumice koje su hetero žene umjesto pravih transžena. S tim se Blossom slaže ili ne slaže, ovisno o priči i opisu lika, napominjući da, “Ako u opisu stoji da transžena izgleda kao hetero žena po svom izgledu i glasu, onda potpuno razumijem (ako angažiraju glumice koje su hetero žene), jer, ako zaposle nekoga poput mene, onda se možda neću uklopiti u opis lika zbog svog glasa.”
Bez obzira na to, Blossom i dalje vjeruje da bi dopuštanje transrodnim ženama da igraju transrodne uloge bila čast za njihovu zajednicu. Ovdje se, smatra ona, ne radi samo o tome da im se da više mogućnosti. Ono što je puno važnije je prisutnost transžena kao glavnih glumica na ekranu, što može potaknuti novu generaciju LGBTQ osoba da sanjaju velike snove.
“Kada ljudi kažu da transrodne žene ne mogu biti glumice, i ako dopustimo pravim transrodnim ženama da igraju transrodne uloge, to je odavanje počasti transrodnoj zajednici. Dakle, kada ih druge transrodne osobe vide u medijima, ugledat će se na njih i osjetiti nadahnuće da žele biti tamo jednog dana,” kaže Blossom.
S ljepše strane, 33-godišnja glumica primjećuje značajan napredak u zastupljenosti LGBTQ zajednice u medijima, kako u masovnim medijima tako i u online medijima, jer društvo postaje puno svjesnije rodne raznolikosti. Također je primijetila da mnogi TV producenti pridaju mnogo veću važnost LGBTQ likovima.
“Iskreno, osjećaj je sjajan”, kaže ona. “Rođen sam između generacije X i generacije Y, kada ravnopravnost spolova nije bila tako rasprostranjena kao danas. Dakle, davanje prilike je veliko za transžene iz moje generacije. Također sam sretan što vidim da mnoge mlade transrodne osobe, ili LGBTQIAN+ osobe danas, dobivaju više prilika za pojavljivanje na TV-u i online platformama.”
-Stavovi o LGBTQ pravima-
Iako se percepcija LGBTQ zajednice u Tajlandu poboljšala tijekom godina, oni još uvijek nisu u potpunosti zaštićeni zakonom. Osim zakona o jednakosti brakova, Blossom smatra da se treba promijeniti zakon koji potvrđuje različite rodne identitete, posebice korištenje počasnih naziva.
Trenutačno, transrodne osobe ne mogu promijeniti svoje počasne oznake prema tajlandskom zakonu. Stoga i dalje moraju koristiti “Mr.” umjesto “gospođice”. Ranije ove godine, Donji dom je odbacio nacrt zakona koji je izradila stranka Move Forward, kojim se LGBTQ osobama nastoji omogućiti da izaberu vlastite počasti.
“Ovo je ono protiv čega se borimo tako dugo i još uvijek ne razumijem zašto to još uvijek nismo mogli učiniti,” frustrirano izražava Blossom. “Problematično je, pogotovo kada putujem u druge zemlje. Kad god bi vidjeli moju putovnicu da sam “gospodin”, odvojili bi me od ostalih, vjerujući da sam prevarant. Ne možete samo pretpostaviti da bi sve transrodne osobe bilo koga prevarile ili zlostavljale.”
U međuvremenu, Blossom također smatra da je ključno imati pristup uslugama fizičkog i mentalnog zdravlja za LGBTQ osobe. Jedno posebno pitanje kojim se treba pozabaviti je uspostavljanje sigurnije zajednice u kojoj LGBTQ osobe mogu potražiti pomoć.
“Zato što ponekad ljudi našeg spola nemaju mnogo ljudi na koje bismo mogli računati i koji istinski razumiju naše probleme”, objašnjava ona. “Osjećam da mnogi od tih ljudi, koji osjećaju da su rođeni ‘zarobljeni u pogrešnom tijelu’, ne znaju s kim razgovarati. Previše se boje razgovarati sa svojim roditeljima ili obitelji. Oni žele sigurniju zajednicu u kojoj se mogu slobodno izraziti i potražiti pomoć.”
-Transrodne osobe mogu biti sve što žele biti-
Što se tiče toga je li uspjela kao transrodna slavna osoba, Blossom smatra da jest, jer je morala učiniti sve što je željela učiniti na polju zabave, ali ne u smislu da je se smatra slavnom ili poznatom.
“Mislim da sam uspjela jer sam uspjela biti model, pjevati, postati DJ, postati glumica i glumila sam u glazbenim spotovima. Dakle, označila sam sve svoje kvadratiće sa svoje liste”, kaže ona.
Unatoč dugom popisu postignuća, dio njezina putovanja koji Blossom nikada neće zaboraviti je njezino sudjelovanje u emisiji “The Face Thailand”, što je, kaže, bila najveća prekretnica u njezinu životu, na čemu će joj uvijek biti zahvalna.
“Kamo god idem ili što god radim, bila članica djevojačke grupe ili DJ-ica, ljudi me još uvijek zovu “Blossom – The Face”, kaže dok se osvrće na svoje putovanje. “Kada je “The Face Thailand” dopustio transrodnim osobama poput mene da sudjeluju, to je postao tračak nade za našu zajednicu. Željela sam pokazati ljudima da smo mnogo više od transrodnosti i da nismo onakvi kakvim nas stereotipi definiraju.”
Ipak, postoji još jedna stvar koju Blossom želi učiniti, a za koju nikada nije imala priliku.
“Želim postati voditeljica vijesti”, rekla je. “Kada sam bio u školi, pobijedio sam na državnom natjecanju u čitanju tajlandske proze. Pa sam pomislio da bih jednog dana volio postati voditelj, ali sam umjesto toga postao model.”
Tijekom mjeseca ponosa u lipnju, Blossom je iskoristila priliku da nas podsjeti da svatko može biti tko god želi, bez obzira na (odabrani) spol. Na kraju krajeva, transrodne žene su poput mnogih drugih ljudi koji imaju snove i težnje. Stoga ona čvrsto vjeruje da je davanje prilika prvi korak u otključavanju njihovog potencijala.
“Možda zvuči kao klišej, ali želim biti glas za sve. Transrodne osobe su sve različite, a ne samo jedna vrsta osobnosti ili jedna vrsta stereotipa, kako nas mnogi nazivaju”, rekla je.
“Danas postoje mnoge transrodne osobe koje su liječnici, farmaceuti i medicinske sestre. Možemo biti apsolutno sve. Sve što stvarno želimo su mogućnosti. Ako transrodne osobe imaju priliku ili platformu na kojoj mogu pokazati svoj potencijal, društvo će ih vidjeti i čuti.”
Autor: Nad Bunnag, Thai PBS World
