LONDON — Svijet je oduvijek volio zlatni par, pogotovo kad se u raju naslućuju nevolje.
Desetljećima prije nego što su milijuni pratili svaki potez Harryja i Meghan, Williama i Kate ili Taylor Swift i Travisa Kelcea, upravo je turbulentna zajednica glumaca Richarda Burtona i Elizabeth Taylor zapalila trač rubrike.
“U vrijeme kada je svijet bio mnogo manje povezan, bili su poput bogova”, rekao je Mark Gatiss, koji glumi u “Motiv i trag”, hit predstavi o Taylor i Burtonu na vrhuncu 1960-ih. “Stvarno su bili. Ljudi su čekali svaki svoj razvod.”
“The Motive and the Cue” je imao dvije rasprodane serije u Londonu i emitirat će se u kinima u Britaniji i inozemstvu od četvrtka kao dio serije National Theatre Live.
Predstava prikazuje kamenitu kreaciju sada već legendarnog kazališnog komada, brodvejske produkcije “Hamleta” iz 1964. u kojoj je Burton glumio izmučenog princa Williama Shakespearea. Produkcija je bila trijumfalna, ali je bila gotovo katastrofa. Drama iza pozornice Jacka Thornea prikazuje napetosti između Burtona, kojeg glumi Johnny Flynn, i redatelja predstave, Johna Gielguda, kojeg glumi Gatiss. Tuppence Middleton tvori treću točku u središnjem trokutu kao Taylor.
Režirao Sam Mendes — vraćajući se svojoj prvoj ljubavi, kazalištu, nakon razdoblja u kojem je dominirao film koji je uključivao trilere o Jamesu Bondu “Skyfall” i “Spectre” — to je duhovit i dirljiv pogled na nestalnost i cijenu slave. Prikazuje Taylor i Burtona zatvorene u pozlaćenom kavezu svog hotelskog apartmana u New Yorku.
Zamišljeni Burton baršunastog glasa bio je megazvijezda, ali je žudio za umjetničkim kredibilitetom. Gielgud, poletan vodeći čovjek 1920-ih i 30-ih, bio je, rekao je Gatiss, “potpuno opran”.
“Gielgud je bio relikvija. Učinio je to jer je to bila najbolja ponuda koju je imao u dugo vremena.”
Obrat u priči dogodio se u godinama koje su uslijedile. Burtonovo teško opijanje uništilo je njegovu karijeru i umro je 1984. u dobi od 58 godina. Taylor je također davala sve od sebe kad je bila mlada, udavala se osam puta – dvaput za Burtona – i umrla 2011.
Gielgud je u međuvremenu doživio renesansu karijere koja je donijela holivudsku slavu, Oscara — za ulogu batlera Dudleyja Moorea u “Arthuru” — i status starijeg državnika britanske drame. Umro je voljen i hvaljen 2000., u dobi od 96 godina.
Gielgud, Burton i Taylor sve su više ličnosti iz povijesti, ali predstava je pogodila žicu čak i kod publike koja ih se ne sjeća.
“Došla su mi dva prijatelja neki dan – nikad nisu čuli ni za jednog od ravnatelja, nevjerojatno”, rekao je Gatiss tijekom intervjua u svojoj garderobi u kazalištu Noel Coward. “Ali dobili su ga, zbog onoga o čemu se radi. Radi se o slavi, radi se o reputaciji, radi se o naslijeđu, radi se o očevima i sinovima.”
To je također i ljubavno pismo kazalištu, posebno “Hamletu”, za koji natpis na kraju predstave kaže da ga je odigralo nevjerojatnih 250.000 glumaca. Jedan od njih bio je Gielgud, koji je tu ulogu igrao 1930-ih u istom kinu na West Endu u kojem se do 23. ožujka prikazuje “The Motive and the Cue”.
Ta podudarnost golica Gatissa, glumca-scenarista-redatelja koji je glumio brata velikog detektiva, Mycrofta Holmesa, u BBC-evoj TV seriji “Sherlock”, koju je Gatiss kreirao sa Stevenom Moffattom.
Osvojio je izvrsne kritike i nominaciju za nagradu Olivier za svoju nenametljivu i dirljivu izvedbu Gielguda — “melifluentnog čuda”, prema The Observeru; “uspjeh njegove karijere” prema mišljenju Daily Telegrapha.
Ako se Gielgud nekoć smatrao relikvijom, Burton je taj koji se sada čini ikonom iščezlog doba — onog u kojem se sin velškog rudara poput njega mogao probiti u glumački svijet.
Gatissova ljubav prema drami inspirirana je tinejdžerskim odlascima u kazalište u Darlingtonu, u blizini kuće iz njegovog djetinjstva u sjeveroistočnoj Engleskoj. Brine ga da kombinacija rezova u umjetničkom obrazovanju i skokovitih cijena ulaznica za kazalište glumu pretvara u karijeru za privilegirane.
Oduševljen je NT Liveom, koji ljudima omogućuje gledanje produkcija po cijeni kinoulaznice. “The Motive and the Cue” 99. je produkcija u serijalu koji je započeo 2009. i sada se emitira u 700 kina diljem svijeta. NT Live koristi više kamera, praćenje snimaka i krupnih planova kako bi spojio neposrednost kina uživo i intimnost filma.
“Pristup umjetnosti postaje toliko ograničen”, rekao je Gatiss. “Ima puno otmjenih glumaca, na neki način ‘Brideshead’. Čini se kao da nam treba pokret tipa 1960-ih za dobivanje glasova radničke klase u umjetnost.”
“Velika je ironija u tome što je kazalište nekoć bilo veliki demokratizator,” rekao je. “Bilo je najniže što se moglo. Glumci su bili tako neugledni. Mislim da se možda trebamo vratiti na to.”
