Pred Radničkim vijećem Suda glavnog grada u utorak je saslušanjem svjedoka nastavljeno suđenje petorici otpuštenih profesora srednje škole Ferenc Kölcsey u Budimpešti. Katalin Törley, Katalin Sallai, Tamás Palya, Emesé Ocskó i Barbara Molnár otpušteni su iz Centra za obuku Belső-Pest jer su više puta sudjelovali u građanskom neposluhu. Ravnatelj i zamjenik ravnatelja škole za suđenje u utorak.
Ravnatelj Školskog okruga nije se pojavio na ročištu, a njegov pravni zastupnik je na pitanje sutkinje rekao: bolestan je, potvrdu o tome će naknadno dati. Sudac je obavijestio pravnog zastupnika da je potvrdu trebalo dostaviti prije suđenja.
Prema riječima ravnatelja Kölcseyja, školski okrug je u početku rekao ravnateljima: “ostavite to na miru, pustite ih da rade”
Ravnatelj Csaba Fazekas rekao je: u proljeće 2022. bilo je 13 dana kada je barem jedan učitelj sudjelovao u građanskom neposluhu. Nekoliko ljudi bi sudjelovalo u tome, ali nisu htjeli ometati obrazovni rad. Prema riječima ravnatelja, operater tada nije pismeno upozorio uključene, a ravnatelji su dobili poruku “neka rade”.
Komunikacija se promijenila krajem kolovoza 2022. Od menadžera se tada očekivalo da dopuste da štrajk bude legalan, ali da građanski neposluh klasificiraju kao nezakonit. Međutim, građanski neposluh nastavljen je 5. rujna 2022. godine. Csaba Fazekas je rekao: učitelji su dobili informaciju/pismo upozorenja 9. rujna, a voditelj školskog okruga ga je osobno predao učiteljima. Prema riječima ravnatelja, kada je ravnatelj školskog okruga uručio ova pisma, dodao je: on svoj posao obavlja prema uputama središnjeg upravnog tijela.
Csaba Fazekas je to protumačio kao ozbiljnu prijetnju, pa je na sastanku zatražio od svojih kolega da svoje interese umjesto toga ostvare zakonskim štrajkom. Nakon toga je u građanskom neposluhu stvarno sudjelovalo manje ljudi: umjesto trideset učitelja sedam-osam. Ostali su štrajkali, ali prema riječima ravnatelja, u praksi nema razlike između štrajka i građanskog neposluha.
Prema riječima Csabe Fazekasa, obustava rada nastavnika bila je simbolična, a to je vidljivo i iz činjenice da je više ljudi radilo tijekom njihove obustave rada. Bilo je i onih koji su u svom pješčanom satu poduzeli građanski neposluh.
Ne smatra zamislivim da školski okrug ne bi znao zašto je došlo do obustave rada.
Zašto je ovim petorici nastavnika prestao radni odnos?
Csaba Fazekas se ovako prisjetio otkaza i uručenja pisama upozorenja: dobio je naputak od strane ravnatelja školskog okruga da pozove šest učitelja u svoj ravnateljski ured, kako se prozvani učitelji ne bi susreli. Nakon toga umiješani su dobili papir, ali on nije bio obaviješten o tome što se događa. Mislio je da će svi dobiti otkaz.
Zašto je ovim petorici nastavnika prestao radni odnos? upitao je sudac. Prema riječima Csabe Fazekasa, dani su se brojali i zbrajali. Svih pet učitelja već je dobilo opomenu, pa su morali znati kakve će biti posljedice njihove obustave rada. Nakon toga jedni su prestajali raditi još dva puta, drugi još tri puta. Osim njih bila je još jedna osoba, ali je trebala dobiti opomenu poštom, ali to još nije učinila.
Redatelj je rekao:
jedan od čelnika školskog okruga rekao je šestoj osobi da se čuva jer mu baš zbog te male okolnosti nije odmah laknulo.
Prema riječima Csabe Fazekasa, postoji učitelj čiju zamjenu još uvijek nije uspio riješiti. Stoga, prema njegovim riječima, nije valjan narativ da su profesori trebali biti otpušteni jer je studentima narušeno pravo na studiranje. “Ostalo je puno više sati nakon njihova otkaza (…), interesi učenika su znatno narušeni”, rekao je ravnatelj. Zato se, da ga pitaju za mišljenje, ne bi složio s otkazima učiteljima. Prema njegovim riječima, pravo studenata na studiranje teže je povrijeđeno otkazima profesorima nego obustavom rada.
Sud je saslušao i zamjenicu direktora Viktóriju Bogdán. Suca je zanimalo kako funkcionira Osnovni sustav upisa u javno obrazovanje i studiranje, poznatiji kao CRÉTA. U Kölcseyu Viktória Bogdán upravlja elektroničkim sustavom, upisuje izostanke i zamjene s nastave. U KÉRETI nije zabilježeno zašto se izostaje sa sata, pa se ne vidi da je učitelj štrajkao ili sudjelovao u građanskom neposluhu.
Profesori srednje škole Kölcsey pokrenuli su radnu parnicu
Na ročištu 2. studenog sutkinja je pitala koji je profesor izostao i koliko puta. To je nužno jer stručni voditelj obrazovnog centra Belső-Pest nije mogao jasno objasniti zašto je otpustio samo pet nastavnika, unatoč činjenici da je nekoliko njih sudjelovalo u građanskom neposluhu.
Učitelje zastupa udruga za zaštitu građanskih prava Mađarski helsinški odbor. Prethodno je Balázs Tóth, pravni zastupnik učitelja Kölcseyja, za Telex rekao da ima onih koji nisu dobili otkaz, ali im je rad obustavljen na nekoliko sati.
U listopadu 2022. pisali smo da su profesori srednje škole Kölcsey, nakon što su dobili otkaz, osnovali tvrtku za sporove i zajedno podnijeli radnu tužbu. Prema onome što je školski okrug poslao Telexu, otkaz umiješanim profesorima bio je opravdan jer su profesori više puta ponovili svoju “nezakonitu radnju” i nakon pismenog upozorenja.
U listopadu prošle godine pisali smo da su profesori srednje škole Kölcsey, nakon što su dobili otkaz, osnovali tvrtku za parnične postupke i zajedno pokrenuli radnu parnicu. Prema onome što je školski okrug poslao Telexu, otkaz umiješanim profesorima bio je opravdan jer su profesori više puta ponovili svoju “nezakonitu radnju” i nakon pismenog upozorenja. Obustavom rada studentima je povrijeđeno pravo na studiranje.
