Julio Torres iskopao je vlastiti život i iskustva kako bi snimio svoj dugometražni redateljski debi “Problematista”, u kojem glumi ambicioznog dizajnera igračaka iz Salvadora uhvaćenog u noćnu moru Catch-22 američkog imigracijskog sustava.
Njegov lik Alejandro očajnički treba nekoga tko bi sponzorirao njegovu radnu vizu, a on misli da je tu osobu možda pronašao u Elizabeth Tilde Swinton, zajedljivoj, prkosnoj kritičarki umjetnosti. Zajedno kreću u divlju, nadrealnu njujoršku odiseju neuspjeha, birokratskih besmislica i likova iz svijeta umjetnosti, svi zarobljeni u vlastitim labirintima.
Torres je također iz El Salvadora, ali umjesto igračaka, pojavio se kao umjetnik u svijetu komedije, pišući za “Saturday Night Live” (zaslužan je za moderne klasike kao što su ” Papyrus ” i ” Wells for Boys “) prije odlaska na stvaranju HBO serije “Los Espookys”.
Swinton je već bila Torresov obožavatelj kad joj je poslan živopisni scenarij i bila je jedna od onih koji su poticali Torresa da ga sam režira. Ali brinula se da ne može glumiti Elizabeth. U zajedničkom intervjuu razgovarali su s The Associated Pressom o filmu “Problemista” (trenutačno u kinima u ograničenom izdanju i širi se diljem zemlje ovog vikenda), prekretnici za Swintona i stavljanju vlastitog pečata na njujorške filmove.
Primjedbe su uređene radi jasnoće i sažetosti.
TORRES: Izjednačavam to s izgradnjom dvorca od pijeska gdje zapravo ne počinjete s nacrtom. Samo pomičeš pijesak uokolo i onda kažeš, ‘Oh, to izgleda dobro.’ I onda dođete do točke kada ste uzbuđeni zbog toga i zovete druge prijatelje, a onda oni počnu sastavljati stvari. Nisam ja otvorio svoje računalo i rekao: ‘Želim napisati film.’
SWINTON: Svidjela mi se ideja o Elizabeth, ali vidio sam je kao nekog drugog. Nisam je vidio na stranici kao nekoga koga bih ja glumio. Za početak, a ovo zvuči vrlo slomljeno od mene, ali bio sam zakačen za ideju da ona mora biti Amerikanka. I osjećao sam se loše opremljenim, kao što sam bio u prošlosti, kada sam igrao Amerikance. Sjećam se kada sam glumio Amerikanca u ‘Michaelu Claytonu’, odvjetnika. Sjećam se da sam rekao Tonyju Gilroyu: ‘Ne poznajem nijednog američkog odvjetnika. Ne znam kakvi su.’ Iako imam mnogo božanstvenih američkih prijatelja, osjećam se vrlo stranom od američke kulture. Kad smo raščistili mogućnost da ona nije Amerikanka, to je za mene bila prekretnica. Mislio sam da je možda Engleskinja, a također sam identificirao tu ideju da dolazi iz Zapadne zemlje i da ima ovaj poseban glas. Onda oni također imaju ovaj paritet kao imigranti.
TORRES: Ove stvari jednostavno izađu na vidjelo. Ne mislim da gledate kroz izbornik stilova i odlučujete: ‘To je stvar koju želim raditi.’ Ovako znam kako djelovati, tu mi je ugodno i mogu artikulirati ideje. Ono što je smiješno jest da ponekad gledam film koji je tako prekrasno jednostavan, kao da su dva lika u kući i pomislim, ‘O moj Bože, to je nešto što ću učiniti.’ I onda uvijek na kraju ispadne cirkus.
SWINTON: Ali to vrijedi i za Fellinija, na primjer. U jako ste dobrom društvu. Nije snimao filmove o dvoje ljudi u kući.
TORRES: Samo sam stvarno želio ostati vjeran svom proživljenom iskustvu u New Yorku, ne New Yorku kao pozadini, ne New Yorku kao što bi moglo biti bilo koje drugo mjesto, već specifičnostima života ovdje jer to jednostavno, stvarno, stvarno kontekstualizira način na koji se ljudi ponašaju u stavu svatko za sebe koji imaju mnogi likovi.
New York ima tu stvar u kojoj je sve malo jadnije nego što pokušava biti. Sve ide za nečim, ali onda završiš kao sedam stepenica ispod, ako imaš sreće, jer ovdje je sve tako teško održati. Jedna od mojih omiljenih lokacija bilo je mjesto za kriogenezu jer se moglo reći kako su korporativni entiteti htjeli da izgleda – ova visokotehnološka, slikovita stvar, ali samo izgleda kao prljavi toplica.
SWINTON: Čovjek ne želi biti preskriptivan. Ono što stvarno želite je samo da ljudi to vide. Čini se da je to puno za tražiti, ali jednostavno nam je laknulo što će sada dobiti priliku.
Ali samo priznavanje koliko težak život može biti za ljude… slaganje cigli protiv ljudi uhvaćenih u cijeloj priči pokušaja useljavanja u Sjedinjene Države stvarno je važno za ljude da gledaju i razmišljaju o tome, možda posebno ove godine kada mogli bi imati priliku glasati.
A Julio je vrlo velikodušno učiniti to i pružiti ljudima priliku da se u isto vrijeme stvarno nasmiju. Oko njega je neka vrsta amnionske tekućine. Nema ničeg zastrašujućeg u ovom filmu. Nema ničeg prodornog bijesa u tome. Radi se o predikamentima.
TORRES: Volim to. Teškoće.
