NEW YORK — Ponovno suđenje Harveyju Weinsteinu u New Yorku — čije je filmsko umijeće nekoć oduševilo Hollywood — neće uskoro doći u sudnicu, ako ikad, rekli su pravni stručnjaci na dan kada je jedna od dviju žena koje se smatraju ključnima za slučaj rekla da je Nisam siguran da bi ponovno svjedočila.
Presudom prizivnog suda u New Yorku od četvrtka poništena je presuda iz 2020. nekadašnjem filmskom moćniku za kojeg tužitelji kažu da je prisilio mlade glumce da se pokore njegovim pronicljivim željama time što je zanemario njegovu sposobnost da im napravi ili uništi karijeru. I dalje je u zatvoru u državi New York nakon što je također osuđen u sličnom slučaju u Kaliforniji.
Žalbeni sud u odluci 4-3 poništio je kaznu od 23 godine zatvora i naredio ponovno suđenje Weinsteinu, rekavši da je prvostupanjski sudac pogriješio dopustivši trima ženama da svjedoče o navodima koji nisu bili dio optužbi i dopustivši pitanja o Weinsteinovoj povijesti “loše ponašanje” ako je svjedočio. On nije. Osuđen je za prisilno izvođenje oralnog seksa nad asistenticom TV i filmske produkcije i za silovanje trećeg stupnja za napad na ambicioznu glumicu 2013. godine.
Nekoliko odvjetnika reklo je u intervjuima u petak da će biti dug put do novog suđenja 72-godišnjem bolesnom filmskom mogulu i magnetu za pokret #MeToo koji je i dalje iza rešetaka, te da je dvojbeno da bi moglo započeti prije sljedećeg godine, ako uopće bude.
“Mislim da na kraju neće biti suđenja”, rekao je Joshua Naftalis, bivši savezni tužitelj s Manhattana sada u privatnoj praksi. “Mislim da ne želi proći kroz još jedno suđenje i ne mislim da mu država želi ponovno suditi.”
Naftalis je rekao da bi obje strane mogle tražiti rješenje kao što je izjašnjavanje o krivnji koje će eliminirati potrebu da njegove tužitelje proživi kroz traumu drugog suđenja.
Deborah Tuerkheimer, profesorica na Pravnom fakultetu Sveučilišta Northwestern Pritzker i bivša pomoćnica okružnog tužitelja na Manhattanu, rekla je da će hoće li doći do drugog suđenja “ovisiti o preferencijama žena koje bi morale ponovno svjedočiti i izdržati iskušenje ponovnog suđenja. ”
“Mislim da će se to u konačnici svesti na to osjećaju li da je to nešto što žele učiniti, mogu li učiniti”, rekla je.
Jane Manning, direktorica neprofitne organizacije Women’s Equal Justice, koja pruža usluge zastupanja osobama koje su preživjele seksualni napad, složila se da je “najveće pitanje jesu li dvije žene voljne ponovno svjedočiti.”
Ako jesu, onda će okružni tužitelj Manhattana Alvin Bragg “apsolutno ponoviti slučaj”, rekla je Manning, koja je progonila seksualne zločine dok je bila u uredu okružnog tužitelja u Queensu kasnih 1990-ih i ranih 2000-ih.
Tama Kudman, odvjetnica iz West Palm Beacha, Florida, koja također radi u New Jerseyju i New Yorku, rekla je da će tužitelji vjerojatno uskoro razgovarati s ključnim svjedocima za ponovno suđenje.
“Na kraju dana stvarno ovisi o njima hoće li to ponovno proći”, rekao je Kudman, ističući da će tužitelji morati vidjeti mogu li svjedoci izdržati drugo suđenje. “Biti voljan i htjeti dvije su različite stvari.”
Pravni proces je već u tijeku, a Weinstein bi trebao biti izveden pred sud na Manhattanu u srijedu, a pojavljivanje bi se vjerojatno djelomično iskoristilo da se utvrdi gdje će biti zatvoren dok čeka novo suđenje.
Braggov ured izdao je priopćenje ubrzo nakon što je žalbena odluka objavljena u četvrtak, rekavši da će “učiniti sve što je u našoj moći da ponovi ovaj slučaj”.
Ali odvjetnici kažu da će put do suđenja uključivati višemjesečne bitke između odvjetnika oko toga koji će dokazi i svjedočenja biti dopušteni na ponovnom suđenju.
Zastrašujući put do novog suđenja bio je jasan u petak kada je Miriam Haley, jedna od dviju žena u središtu optužbi protiv Weinsteina, rekla tijekom elektroničke konferencije za novinare da će “razmotriti ponovno svjedočenje, bude li ponovno suđenje”, ali je odbila obvezati se na novo suđenje kad ga se dalje o tome ispituje.
Haley, bivša asistentica produkcije “Project Runway” poznata i kao Mimi Haleyi, posvjedočila je na suđenju Weinsteinu da je više puta rekla Weinsteinu “ne” kada ju je napao u svom stanu u srpnju 2006., prisiljavajući je na oralni seks. U građanskoj parnici iz 2020. Haley je rekla da je ostala s užasom, poniženjem i boli koji i dalje traju.
Tijekom konferencije za novinare sa svojom odvjetnicom, Glorijom Allred, Haley je rekla da je žalbena presuda “užasna odluka koja šalje krajnje obeshrabrujuću poruku žrtvama seksualnih napada posvuda.”
Rekla je da je svjedočenje bilo “retraumatizirajuće, iscrpljujuće i zastrašujuće” te da još ne može odlučiti hoće li svjedočiti na ponovljenom suđenju dok smo “svi u malom šoku” zbog sudske presude.
“Voljela bih da je lako kao ‘Naravno, ponovit ću to!’,” rekla je Haley.
Rekla je da ljudi stvarno ne razumiju.
“To je kao ludilo. To je iscrpljujuće. Teško. Godinama živiš u strahu”, rekla je Haley. “Onda te maltretiraju. Ima toliko stvari koje ljudi ne vide s kojima sam morao živjeti. Da, kao da moram odvojiti minutu da razmislim o tome.”
Allred je na tiskovnoj konferenciji u petak poslijepodne rekao da Braggov ured još nije došao do Haley u vezi ponovnog svjedočenja.
Erika Rosenbaum, kanadska glumica koja je iznijela vlastite optužbe protiv Weinsteina 2017. godine, provela je godine govoreći protiv uznemiravanja i zlostavljanja, ali nije pozvana svjedočiti niti u jednom suđenju Weinsteinu.
Rekla je u intervjuu u petak da je bilo dovoljno mučno ispričati vlastitu priču o zlostavljanju u medijima i može samo zamisliti koliko je teže svjedočiti – a kamoli dva puta.
“Svaki put kad o tome govorim, bilo da je riječ o novinarima ili grupi studenata ili mladih ljudi, fizički mi postane vruće i neugodno. U glavi mi puca, imam fizičku, visceralnu reakciju. To zahtijeva fizički, mentalni i emocionalni danak”, rekao je Rosenbaum.
Rekla je da misli da bi bilo zastrašujuće svjedočiti i da bi voljela da može “zauzeti stav za njih ili s njima”.
“Ali ovo su neke hrabre dame i imam veliko poštovanje prema njima i zahvalnost”, dodao je Rosenbaum.
Associated Press obično ne identificira ljude koji kažu da su bili žrtve seksualnog napada osim ako ne pristanu da budu imenovani kao Haley i Rosenbaum.
___
Doprinijeli su pisci Associated Pressa Jocelyn Noveck i Michael R. Sisak.
