OMAHA, Neb — Kad se suigrači košarkaša Creightona Isaaca Traudta odmore na treningu, mogli bi popiti piće vode, popričati ili pregledati zadatke.
Traudt također to čini, ali ne prije nego što provjeri uređaj pričvršćen na njegovo tijelo koji mu govori razinu glukoze u krvi. Ovisno o tome što piše, možda će trebati uzeti malo energije za žvakanje za šećer. Rutina je ista na poluvremenu utakmica.
“Mislim da nikada nisam vidio da je itko odložio paketić žvakaćih žvakaćih žvakaćih žvakaćih žvaka brže od Isaaca”, rekao je atletski trener Ben McNair. “Vjerojatno ih može srušiti za 10 do 15 sekundi.”
Traudtu je prije 16 godina, u dobi od 4 godine, dijagnosticiran dijabetes tipa 1 i on nikada nije dopustio da ga to spriječi u bavljenju sportom koji voli. Bit će s Bluejaysima u četvrtak kada otvaraju NCAA turnir protiv Akrona u Pittsburghu.
Napadač visok 6 stopa i 10 i težak 235 funti odrastao je na Grand Islandu, 130 milja zapadno od Omahe, i bio je dva puta igrač svih saveznih država i igrač godine u srednjoj školi Nebraske 2022. Proveo je svoju prvu sezonu na koledžu u Virginiji, sjedeći kao crvenokošuljaš, i najavio je svoj transfer u Creighton prošlog ožujka.
Traudt se pojavio u 28 od 32 utakmice Bluejaysa, u prosjeku ispod 10 minuta po utakmici i šutirajući trice 43,6%. Počeo je u dvije utakmice početkom sezone, postigao je pet trojki i zabio rekord sezone od 18 poena s klupe protiv Central Michigana.
Bivši NBA igrači Chris Dudley, Adam Morrison i Gary Forbes te bivša WNBA igračica Lauren Cox su među vrhunskim košarkašima koji su morali liječiti dijabetes.
Traudt je rekao da su ga mnogi roditelji nedavno dijagnosticirane djece zamolili da njihovu djecu ohrabri.
“Samo im je važno da znaju da se njihovi snovi još uvijek mogu ostvariti”, rekao je Traudt. “Još uvijek se mogu natjecati u svojim sportovima. Mislim da je to ono o čemu mnogi od njih brinu. Samo ih želim inspirirati i pokazati da možete igrati na najvišoj razini.
“Nije bitno imate li dijabetes ili ne. Potrebno je samo više odgovornosti. Zahtjevnije je, ali na kraju dana je moguće.”
Dr. Lori Laffel, endokrinologinja i klinička istražiteljica koja radi s djecom i mladim odraslim osobama u Joslin Diabetes Center Medicinske škole Harvard, rekla je da je tehnološki napredak olakšao sportašima upravljanje dijabetesom.
U 1950-ima, rekla je, ljudi s dijagnosticiranim dijabetesom tipa 1 bili su obeshrabreni od bavljenja napornom tjelesnom aktivnošću zbog opasnosti od niske razine glukoze u krvi. Kasnije istraživanje pokazalo je pozitivne učinke vježbanja, ali sportaši su morali proći kroz neugodnost bockanja prstiju na treninzima i utakmicama kako bi provjerili glukozu.
U posljednjih nekoliko godina, sportaši su koristili kontinuirane monitore glukoze koji komuniciraju s inzulinskim pumpama za održavanje razine glukoze u njihovim ciljnim rasponima. CGM šalje očitanja u aplikaciju na sportaševom telefonu pokazujući razinu glukoze u petominutnim intervalima te također pokazuje li trend rasta ili niže.
Traudt je rekao da je svakodnevno primao injekcije inzulina sve dok u dobi od 7 godina nije prešao na inzulinsku pumpu. Moderna inzulinska pumpa koju sada koristi može automatski prilagoditi inzulin, na primjer, isporučivati više inzulina ako mu glukoza padne previsoko i smanjivati isporuku inzulina kada padne prenisko. Pumpa i Dexcom CGM, koje koristi od svoje 13. godine, pričvršćeni su na njegovo tijelo ispod uniforme.
“Očito je da je u mom kratkom životu prešao jako dug put”, rekao je. “U usporedbi s prije 40 godina, nisam mogao ni zamisliti da prolazim kroz ovo bez tehnologije. Bilo bi stvarno teško.”
Njemu zapravo nije potreban CGM da bi znao kada mu je tijelo u kvaru. Kada mu je šećer u krvi nizak, osjeća vrtoglavicu i umor je. Kad je visoka, postaje žedan i ima bolove u tijelu.
McNair je rekao da Traudt dobro radi predviđajući kada treba povećati razinu glukoze u krvi tijekom treninga i utakmica.
“Čim osjeti da se malo spušta nizbrdo, veći dio žvačemo i nedugo nakon toga on se gotovo vraća na pod,” rekao je McNair.
Laffel, koja nije liječila Traudta i ne poznaje ga, rekla je da može zaključiti iz njegove priče da je imao snažnu podršku svoje obitelji te medicinskog i trenerskog osoblja u Creightonu.
“Uvijek je uzbuđenje”, rekao je Laffel, “kad znam da ljudi koriste svoj potencijal, rade na svom potencijalu i napreduju dok žive s dijabetesom tipa 1.”
___
AP March Madness grupa: i pokrivenost:
