‘Dobrodošli u Wrexham’ vraća se za ‘nevjerojatnu’ sezonu, kažu Ryan Reynolds i Rob McElhenney

Četiri godine nakon kupnje Wrexham AFC-a iz Walesa, čini se da Ryan Reynolds i Rob McElhenney nimalo ne žale zbog svoje investicije — unatoč visokim troškovima vlasništva.

Wrexham Red Dragons nedavno su izborili promaknuće i sada su dvije razine udaljeni od najviše razine, poznate kao Premier liga.

Posljednjih nekoliko godina bile su brzi tečaj za Reynoldsa i McElhenneyja u igri engleskog nogometa i ekonomiji koja stoji iza njega.

Iskustvo je zabilježeno u FX dokumentarnim serijama „Dobrodošli u Wrexham, čija će treća sezona debitirati 2. svibnja. Glumci su razgovarali s Associated Pressom o odvajanju svog unutarnjeg obožavatelja od poslova koji su okrenuti javnosti kao predsjednici i kako će nove epizode biti bliže objavljene u stvarnom vremenu.

——

McELHENNEY: Ne. Moram se odvojiti. Mislim da je ono što je važno u vezi s tim da mi omogućuje da dam prostora navijačima Wrexhama, jer oni zaslužuju pravo žaliti se i uzrujavati se kada stvari ne idu dobro jer je to njihovo pravo kao navijača.

Imam takav odnos s Philadelphia Eaglesima. Oboje poštujem sve igrače u organizaciji, ali (nogomet) je način na koji se nosim sa svojim frustracijama i tjeskobom i nešto je čemu se veselim za vikend. To je također nešto prema čemu imam strastvene osjećaje koje izražavam svojim prijateljima, ne nužno javno.

Kao predsjednici kluba, moramo se držati drugačijih standarda. Moramo imati barem mrvicu pristojnosti u našim razgovorima o tome kako razgovaramo o stvarima, jer to su ljudska bića, a ne likovi na ekranu. To nisu sportaši koji nama ništa ne znače. Ovo su naši prijatelji. Ovo su naši zaposlenici. To su ljudi prema kojima se moramo odnositi s dostojanstvom, ljupkošću i poštovanjem, te prepoznati da je to njihova egzistencija, tako da postoji vrlo jasna linija razgraničenja.

REYNOLDS: Samo da se vratimo na to, imamo jedno drugo. Imamo stranu koja je okrenuta javnosti, ali onda možemo odvojiti trenutak da uživamo u festivalu psovki kada smo frustrirani ili ako stvari ne idu po planu. Očito izvana izražavate svoju radost zbog uspjeha tima. Želite biti sigurni da je to izraženo svim onim navijačima koji su bili tamo.

Neki su prosuli pepeo svojih djedova i roditelja po terenu na kojem igra ovaj klub. Imamo nemoguću količinu poštovanja prema toj tradiciji i toj bazi navijača i svemu što su prošli, svim usponima i padovima. Ali uvijek sam zahvalan što Rob i ja možemo imati onu bočnu traku na kojoj oboje idemo, znate, “Zaboga (psovka), ne mogu vjerovati da se ovo sada događa. Ne mogu vjerovati da smo ispali iz Nacionalne lige. Ne mogu vjerovati da smo upravo izgubili od ovog kluba.”

REYNOLDS: Apsolutno, ali ono što nas najviše veseli u vezi s trećom sezonom jest da ćemo se, kako epizode budu završavale, sve više približavati kontinuitetu sa stvarnom sezonom. Dakle, do sredine treće sezone, vidjet ćete da nemamo pojma što će se dogoditi. Samo iz tog stajališta makro naracije od 30 000 stopa, nemamo pojma. Sve što trenutno radimo je propalo. Moramo biti unaprijeđeni. Nema prave utješne nagrade ako to ne učinimo. Dakle, svi smo unutra.

McELHENNEY: To je doista najuzbudljiviji dio treće sezone to što će se poklopiti s krajem sezone. Bio je tako veliki jaz između kraja prošle sezone i izlaska dokumentarca. I pomislili smo, ‘Pa, ako ćemo nastaviti raditi seriju, želimo malo inovirati, tako da postane uzbudljivija, tako da obožavatelji i dokumentaristi ne znaju što će se dogoditi. ‘ Nadoknadit ćemo korak s krajem sezone i onih nekoliko zadnjih epizoda. Zapravo ćemo imati kamione na parkiralištu trkališta koji će imati opremu za montažu, i oni će snimati i rezati emisiju što je brže moguće kako bi je pustili u eter, jer želimo da se događa u stvarnom vremenu .

REYNOLDS: I ako nas je ova sezona do sada nečemu naučila, ovo će opet biti apsolutna stvar.

REYNOLDS: Računovođe zapravo ne žele čuti o emocionalnom ulaganju.

McELHENNEY: Želite znati, primjerice koliko sam u minusu? Prilično je značajno. Istina je da na početku, kada smo pitali naše savjetnike je li ovo dobro ekonomsko ulaganje, nije bilo niti jedne osobe koje se sjećam da je rekla: “Da.”

Bilo je više kao, “Nemoj.”

REYNOLDS: Pobjeći, da. Povijest ima nevjerojatno puno primjera kako to nije bila najbolja ideja, ali mi nismo u tome da bismo zaradili i, kvragu, nećemo. (Smijeh) Mislim da prepoznajemo koliko smo sretni što možemo biti u ovoj poziciji u kojoj se ne radi o zarađivanju novca ili bilo čemu od toga. Mislim, morate biti na prilično privilegiranom mjestu da biste to mogli učiniti za početak. Ali na kraju, znate, kako se budemo penjali u ligi, trebat ćemo pomoć izvana kako bismo održali ovaj klub. Jedna od naših sjajnih izjava o misiji i — to je nešto što je još uvijek veliki cilj — je stvoriti održivi model za sportski klub kao što je ovaj i omogućiti mu da se uzdržava dugo nakon što mi umremo.

Rating
( No ratings yet )
Loading...
VRT