Dnevnik poručnika Wágnera pisan u paklu zavoja Don, njegova obitelj pronašla je vojnikove bilješke na tavanu

Desetljećima je na jednom tavanu bio skriven dnevnik koji je pisao poručnik Wágner Levente između rujna 1942. i veljače 1943. u zaleđu donske bojišnice kao vojnik 2. mađarske armije. Vojnikov unuk će sada objaviti dnevnik u obliku knjige. Rekao je kako te bilješke nisu samo ratni izvještaji, već samoispovijest o tome kako čovjek i u najjadnijim okolnostima može pronaći vjeru i nadu potrebnu za opstanak.

Pričuvni inženjerijski poručnik Wágner Levente mlad je prošao pakao Prvog svjetskog rata, nije ni pomišljao da će s gotovo 50 godina ponovno biti pozvan. Služio u 2. mađarskoj vojsci između 8. rujna 1942. i 19. veljače 1943. pored Dona. Kao inženjer, kao časnik 205. predstojničke grupe, bio je stacioniran 10-20 kilometara od prve crte sa svojim tehničkim osobljem židovskih vojnika. Primarni zadatak im je bio prohodnost cesta i izgradnja zimovnika. Zbog često izmjeničnih prednjih dionica, granatiranja i eksplozije bile su redovite iu njihovoj blizini. Događalo se da se nisu ni pomaknuli, nego su završili točno na sredini fronta.

– Moj djed je bio aktivan na fronti zajedno sa židovskim radnim vojnicima i zabilježio je što se dogodilo Barnabás Rózsahegyi predstavio je dnevnik Blikku.

– Također ga je bilo moguće identificirati na temelju fotografija spremljenih na slajdovima za dnevnik na temelju onoga što je napisano. To nije bilo lako, jer izvorni dnevnik nije imao slika, karata, ratnih izvještaja, trebalo je saznati što gdje pripada. Levente – ili kako su ga prijatelji zvali Lóci – sve je zapisivao stenografski, a tek je godinama kasnije, kod kuće, otipkao dnevnik. Kada je izašao ovaj dnevnik, kada sam ga mogla pročitati, odmah sam znala da ovo treba podijeliti s ljudima, ovo nije samo dio povijesti moje obitelji, nego i dio nacionalne povijesti. U tekstu nismo ništa mijenjali, jer je autentičan, kako je to moj djed stavio na papir usred krvave oluje, samo smo ga dopunili kartama, ratnim izvješćima, objašnjenjima i slajdovima. Osim toga, objavom dnevnika obilježavamo sjećanje na židovske ročnike koji su služili uz vojnike, koji su kao anonimni heroji služili domovini s lopatama i lopatama, borbenim vojnicima, na često minus dvadeset i pet stupnjeva hladnoće.

Levente Wágner, II. Knjiga, nastala prema zaboravljenom dnevniku pričuvnog poručnika inženjerije koji je služio tijekom Drugog svjetskog rata, povijesno je putovanje koje vodi Barnabás Rózsahegyi. Svijetu poput II. do možda najtragičnije faze Drugog svjetskog rata s mađarskog gledišta, gdje je povijest doslovno ispisana krvlju. Zajedno, tekst dnevnika i inženjerove slike ne samo da vas prenose u prošlost, već čine da gotovo osjetite hladan vjetar rijeke Don, škripanje snijega, zvukove eksplozija, mitraljesku paljbu i miris dima iz zapaljenih zgrada.

U svakom rodnom gradu postojali su anonimni heroji koji, preživjevši strahote Dona, desetljećima nisu mogli ni s kim progovoriti o traumama koje su tamo proživjeli.

O dnevniku je svjedočio unuk poručnika Wágnera.

– Ova im je knjiga veliki poticaj, jer je u socijalističkom režimu do 1972. i samo spominjanje “Bitke na Donu” bilo kažnjivo. Čitajući knjigu nastalu prema dnevniku moga djeda, bolje razumijemo i zašto je mađarska nacionalna duša tako ranjena, budući da su među nama desetljećima živjeli ljudi koji nisu mogli govoriti o strahotama koje su proživjeli.

Tiha vojska – Donski dnevnik Wágnera Leventea

Povijesni dokument bit će objavljen u javnom izdanju uz donacije budućih čitatelja. Na web stranici brancskozosseg.hu možete naručiti knjigu izrađenu od rokovnika, u ukrasnom uvezu ili kao personaliziranu knjigu s potpisom.