RIO DE JANEIRO — Odbor američkog Kongresa objavio je povjerljive brazilske sudske naloge za suspenziju računa na platformi društvenih medija X, nudeći uvid u odluke koje su potaknule pritužbe na navodnu cenzuru od strane tvrtke i njenog vlasnika milijardera Elona Muska.
Odbor za pravosuđe Predstavničkog doma pod kontrolom republikanaca u srijedu je navečer objavio izvješće osoblja u kojem se otkrivaju deseci odluka suca brazilskog Vrhovnog suda Alexandrea de Moraesa kojima se nalaže Xu da suspendira ili ukloni oko 150 korisničkih profila sa svoje platforme posljednjih godina.
Izvješće od 541 stranice proizvod je sudskih poziva odbora upućenih X. U svojim je naredbama de Moraes zabranio Xu da ih objavi.
“Kako bi ispunio svoje obveze prema američkom zakonu, X Corp. je odgovorio Odboru”, rekla je tvrtka u izjavi za X 15. travnja.
Otkrivanje dolazi usred bitke koju je Musk vodio protiv de Moraesa.
Musk, samoproglašeni apsolutist slobode govora, obećao je objaviti de Moraesove naredbe, koje je izjednačio s cenzurom. Njegov križarski pohod navijaju pristaše krajnje desnog bivšeg predsjednika Jaira Bolsonara, koji tvrde da su meta političkog progona, te su pronašli zajednički cilj sa svojim ideološkim saveznicima u SAD-u
De Moraes je nadgledao petogodišnju istragu takozvanih “digitalnih milicija”, koje su navodno širile klevetničke lažne vijesti i prijetile sucima Vrhovnog suda. Istraga je proširena kako bi uključila one koji potiču prosvjede diljem zemlje, nastojeći poništiti Bolsonarov izborni poraz 2022. Ti su prosvjedi kulminirali pobunom 8. siječnja u glavnom gradu Brazila, s Bolsonarovim pristašama koji su upali u vladine zgrade, uključujući i Vrhovni sud, u pokušaju da svrgnu predsjednika Luiza Inácia Lulu da Silvu s dužnosti.
De Moraesovi kritičari tvrde da je zlorabio svoje ovlasti i da mu se ne bi smjelo dopustiti da jednostrano zabrani račune društvenih medija, uključujući one demokratski izabranih zakonodavaca. Ali većina pravnih stručnjaka smatra njegovu drsku taktiku pravno ispravnom i opravdanom izvanrednim okolnostima ugrožene demokracije. Primjećuju da su njegove odluke ili podržali njegovi kolege suci ili su ostale neosporene.
Tajne naredbe koje je objelodanio kongresni odbor izdali su i brazilski Vrhovni sud i njegov najviši izborni sud, kojim de Moraes trenutno predsjeda.
Tiskovni ured Vrhovnog suda odbio je komentirati potencijalne posljedice njihova puštanja na slobodu kada ih je Associated Press kontaktirao.
“Musk je doista vrlo inovativan poslovni čovjek; inovirao je s električnim automobilima, inovirao je s raketama i sada je izmislio novi oblik nepoštivanja sudskog naloga, preko posrednika”, rekao je Carlos Affonso, direktor neprofitnog Instituta za tehnologiju i društvo. “Rekao je da će otkriti dokumente i našao je nekoga tko će to učiniti umjesto njega.”
Affonso, također profesor građanskih prava na Državnom sveučilištu u Rio de Janeiru, rekao je da su nalozi zakoniti, ali zaslužuju raspravu, s obzirom na to da korisnici nisu bili obaviješteni zašto su im računi suspendirani i je li radnju poduzela platforma ili nalog suda. Nalozi za X uključeni u izvješće također rijetko daju opravdanje.
Tiskovni ured Vrhovnog suda rekao je u priopćenju u četvrtak poslijepodne da nalozi ne sadrže obrazloženja, ali je rekao da tvrtka i osobe s suspendiranim računima mogu dobiti pristup traženjem odluka od suda.
Dok je Musk opetovano osuđivao de Moraesove naredbe kao suzbijajuće principe “slobode govora” i kao “agresivnu cenzuru”, tvrtka u njegovom vlasništvu povinovala se zahtjevima vlada iz cijelog svijeta.
Prošle je godine, na primjer, X blokirao postove koji su kritizirali turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana, au veljači je blokirao račune i postove u Indiji po nalogu vlade te zemlje.
“Indijska vlada izdala je izvršne naredbe kojima od X zahtijeva da djeluje na određenim računima i objavama, podložno mogućim kaznama uključujući značajne novčane kazne i zatvorske kazne,” X-ov račun za globalne poslove objavljen je 21. veljače. “U skladu s nalozima, uskratit ćemo ove računi i postovi samo u Indiji; međutim, ne slažemo se s tim radnjama i tvrdimo da bi se sloboda izražavanja trebala proširiti na te objave.”
Brazil je ključno tržište za X i druge platforme društvenih medija. Oko 40 milijuna Brazilaca, ili oko 18% stanovništva, pristupa X-u barem jednom mjesečno, prema grupi za istraživanje tržišta eMarketer.
X je slijedio naloge za suspenziju pod prijetnjom visokih novčanih kazni. De Moraes je obično zahtijevao poštivanje u roku od dva sata i odredio je dnevnu kaznu od 100.000 reala (20.000 USD) za nepoštivanje.
Nije jasno predstavljaju li 150 suspendiranih računa sve one koje je de Moraes naredio suspendirati. Do izvješća povjerenstva nije se znalo radi li se o ukupnoj šačici, nekoliko desetaka ili više. Neki od obustavljenih računa u izvješću u međuvremenu su ponovno aktivirani.
Dana 6. travnja, Musk je otišao na X kako bi izazvao de Moraesa, postavljajući pitanje zašto “zahtijeva toliku cenzuru u Brazilu”. Sljedeći dan, tehnološki mogul rekao je da će prestati poštivati sudske naloge za blokiranje računa – i da bi de Moraes trebao dati ostavku ili biti opozvan. Predviđajući da bi X mogao biti zatvoren u Brazilu, uputio je Brazilce da koriste VPN kako bi zadržali svoj pristup.
De Moraes je brzo uključio Muska u tekuću istragu o digitalnim milicijama i pokrenuo zasebnu istragu o tome je li Musk sudjelovao u opstrukciji, zločinačkoj organizaciji i poticanju. Dana 13. travnja pravni zastupnik X-a u Brazilu napisao je de Moraesu da će se pridržavati svih sudskih naloga, navodi se u pismu u koje je AP imao uvid.
Affonso je rekao da su de Moraesove naredbe koje je odbor objavio manje bile usmjerene protiv Brazila nego protiv administracije američkog predsjednika Joea Bidena. Izvješće navodi Brazil “kao oštro upozorenje Amerikancima o prijetnjama koje predstavlja vladina cenzura ovdje kod kuće”.
Pojmovi poput “cenzura” i “sloboda govora” pretvorili su se u političke povike okupljanja američkih konzervativaca barem od predsjedničkih izbora 2016., frustriranih gledanjem desno orijentiranih komentatora i republikanskih dužnosnika visokog profila koji su izbačeni s Facebooka i Twittera u razdoblju prije Muska. verzija za kršenje pravila.
“Razlog zašto krajnja desnica treba njega (Muska) je zato što im treba platforma, trebaju mjesto gdje će se promovirati. A Elon Musk treba krajnje desničarske političare jer će oni njegovu platformu zaštititi od propisa,” rekao je David Nemer, Brazilac i profesor na Sveučilištu Virginia koji proučava društvene medije.
U SAD-u je sloboda govora ustavno pravo koje je puno popustljivije nego u drugim zemljama, uključujući Brazil. Ipak, činilo se da je objavljivanje izvješća osnažilo Bolsonara i njegove pristaše krajnje desnice.
Kasno u srijedu, ubrzo nakon što su objavljeni sudski nalozi, Bolsonaro je završio govor na javnom događaju pozivajući na pljesak za Muska.
Njegova je publika revno poslušala.
___
Spisateljica AP-a Barbara Ortutay doprinijela je iz San Francisca
___
Pratite AP-ovo izvještavanje o Latinskoj Americi i Karibima na
