Lugano
od Lugana otvara se klizalište Alex i Jesper Peltonen pred očima. Blizanci sjede u praznoj dvorani i mirno slijede upute Fotografa.
Situacija je za njih nova jer Peltos (25) nije viđen u javnosti. Za to postoje razlozi, ali na njih ćemo se vratiti kasnije.
“Ovdje smo uvijek sjedili”, kaže Jesper Peltonen.
Imperfekt se odnosi na prije 18-20 godina, kada su dječaci bili mali. Red za klupe je možda oko petnaestog i mjesto je blizu druge plave linije.
Dječaci su u susjednom kafiću jeli špagete bolognese i gledali oca Ville Peltonen vodio Luganove igre uvijek s istih mjesta.
Najnezaboravnije uspomene blizanaca su iz proljeća 2006., kada je Lugano osvojio svoje posljednje prvenstvo u Švicarskoj. Dječaci su tada imali 8 godina.
Peltonen, Petteri Nummelinin, Jukka Hentunen i Glen Metropolitan zvjezdana skupina prošla je u sljedeći krug nakon tri pobjede u četvrtfinalu protiv lokalnog rivala Ambri-Piotte i zapečatila prvenstvo u Davosu u petom susretu finalne serije.
“Tada smo stigli u svlačionicu. Tamo je bilo ludilo”, smiješi se Aleksi Peltonen.
Nummelin je umjesto Paka osvojio 33 power pointa u 17 playoff utakmica. Kapetan Peltonen završio je s 12 golova i 26 poena.
Ville Peltonen igrao je u hokejaškom raju južne Švicarske tri sezone i ostavio naslijeđe u gradu koje još uvijek živi. Isto se slobodno može reći i za Nummelina koji je deset sezona radio u Luganu.
“Upravo sam otišla u dućan, a jedna starija žena me je došla pitati kako se zovem. Kad sam rekao ‘Jesper Peltonen’, rekao je da je Ville Peltonen sjajan igrač.”
Prototipovi Jespera, koji igra na poziciji braniča, su Nummel i Toni Söderholm. Napadač Aleksi bio je obožavatelj svog oca i Mikael Granlundia.
Blizanci rođeni su u lipnju 1998. u Helsinkiju. Aleksi je 20 minuta stariji od Jespera.
Tada se tata pripremao za svoj drugi pokušaj u NHL-u. Obiteljski put vodi ih u Lugano u jesen 2003., kada su dječaci imali pet godina.
“Ovdje smo išli u katoličku školu, gdje su bile časne sestre i svećenici kao učitelji. Bili smo Hentusen Eetu u istom razredu, tako da je nas troje Finaca bilo u zadnjem redu. Prošlo je sasvim dobro”, priča Aleksi Peltonen.
Iz izraza se može zaključiti da je kulturni šok bio obostran. Možda odlazak u školu ipak ne bi napravio nastavak filma Redovnice i zlikovci. Tako su Peltosetovi pristojni i pametni o sebi.
Kao djeca, blizanci su se navikli često seliti. Postoji lijepa opuštenost u njihovoj prirodi i ponekad engleske riječi skliznu u finski jezik.
Na primjer, na web stranicama s hokejaškom statistikom, Peltosetovi su navedeni kao dvojni državljani Finske i Sjedinjenih Država, ali ta pretpostavka nije točna.
“Imamo samo finsko državljanstvo. Mi smo potpuno Finci!
“Imamo samo finsko državljanstvo. Mi smo potpuno Finci! Samo Emmisestra ima američku putovnicu od nas”, otkriva Aleksi Peltonen.
“Licenca je druga stvar, puno pomaže”, nastavlja Jesper Peltonen.
Blizanci imaju švicarsku dozvolu, ne treba je brkati sa stvarnim državljanstvom. Licenca im je još iz godina u Luganu i juniorima HC Lugana, pa se zbog toga ne računaju u kvotu od šest igrača stranaca po momčadi u švicarskoj Premier ligi.
Bez nacionalnosti švicarskog paka teško da bi igrali u HC Lugano, koji za europske standarde ima nemilosrdnog Jacka.
Naravno, Jesper Peltonen je ove sezone ostavio uvjerljiv dojam umjesto Paka i zaslužio slovo A na prsima, što znači da obnaša dužnost dokapetana. Nastupio je u sve 52 utakmice momčadi u regularnom dijelu sezone.
Aleksi Peltonen posljednjih je nekoliko tjedana uživao u četvorci iz Lugana. Crno-bijelim bojama pridružio se sredinom sezone.
u Davosu Aleksi Peltonen, koji je započeo tekuću sezonu, “dospio” je na naslovnice u Finskoj prošlog rujna. Ima dijabetes tipa 1, no klub se nije sjetio podnijeti zahtjev za iznimku za korištenje inzulina, a Aleksi je privremeno suspendiran zbog navodnog dopinškog prekršaja.
“Mislio sam da je sve u redu, ali potreban papir nije proslijeđen. Srećom, Davos je dobio jako dobrog odvjetnika. Ponekad je bilo teško jer nisam smio imati nikakve veze s bandom tijekom procesa”, kaže Aleksi.
U najgorem slučaju, prijetilo mu je do dvije godine. Istodobno su s raznih strana pljuštali zahtjevi za intervjue koje je odbijao na savjet bliskog okruženja.
“Pokušao sam biti dobar prijatelj Aleksu i održavati njegovo raspoloženje na visokom nivou. Međutim, Aleksi je u tom trenutku bio sam u Davosu. Uglavnom sam pokušavao šutjeti o slučaju suspenzije“, osvjetljava vlastitu ulogu Jesper Peltonen.
Pauza Aleksija Peltonena je trajala 15 mečeva, ali dobro je završila, sve je dobro. Ponovno je pušten krajem listopada.
– Ne bih želio da itko doživi nešto slično – sažima muke koje su trajale tjednima.
U siječnju je Aleksi Peltonen preselio u Lugano pored svog brata.
“Volim se igrati s broidom. Lijepo je i nama i roditeljima što smo u istom gradu. Roditelji su posljednji put bili ovdje prije Božića, a onda smo otišli u Davos za Božić,” kaže Jesper.
Između stanu mali međusobni komplimenti.
“Aleksi je jako dobar i pouzdan momak. I dobro Jerry! Imamo prilično isti smisao za humor.”
“Jesper marljivo radi i sviđa nam se. S njim je lako biti posvuda. Jesper često napravi prvi korak, a ja ga slijedim.”
Kao juniori blizanci su igrali u istoj momčadi do USHL-a, odnosno glavne lige američkog juniorskog hokeja.
Putevi su se razišli 2018. godine, kada je Jesper Peltonen otišao u grad Madison, na Sveučilište Wisconsin u istoimenoj državi. Aleksi Peltonen je pak za sljedeću sezonu odabrao sveučilište St. Lawrence u državi New York. Htio je nižu diplomu od brata.
Škola je oduvijek bila važna obitelji Peltonen. Obojica imaju diplome poslovne administracije.
“Oduvijek smo željeli biti profesionalni igrači, kao Faija, ali dobro je biti nešto Plan b (plan b) i dobiti diplomu. Naravno, bilo je teško u isto vrijeme biti i profesionalni sportaš. Bilo je dobro izazov (izazov) za nas”, objašnjava Jesper Peltonen.
“Oduvijek smo željeli biti profesionalni igrači, kao Faija, ali dobro je biti plan b i dobiti diplomu.
Uzor je pronađen u blizini, kada su blizanci mogli gledati s kakvom je predanošću Ville-isä izgradio vlastitu karijeru.
Ville Peltosen još uvijek igra veliku ulogu u karijeri svojih sinova kao profesionalnih hokejaša.
“Stvarno jesmo Sretan (sreća) da smo imali vrhunskog trenera i sjajnog oca u njemu. Još uvijek s njim prolazimo kroz mnoge stvari o igri na videu,” kaže Aleksi Peltonen.
Jesper Peltonen priznaje da je entuzijazam njegova oca ponekad bio postojan. Tijekom svojih tinejdžerskih godina, blizanci nisu uvijek željeli da njihov otac bude toliko uključen u njihove aktivnosti paka.
“Sada kada smo odrasli, razumijemo njegovu vrijednost i znanje.”
Braća su rijetko viđena u javnosti. Misle da je to više slučajnost nego namjerno izbjegavanje pažnje.
“Nismo razmišljali o izgradnji karijere kroz publicitet. Emmi je uvijek uključena u velike stvari u Finskoj i to dobro nosi. Nadam se da će biti još priča i o nama”, kaže Aleksi Peltonen.
“Nisam razmišljao o medijima. Ako netko traži intervju, bit će uspješan, baš kao i ovaj intervju,” prati Jesper Peltonen.
Ni blizanci nisu baš obećavali. Industriju su osvojili napornim radom i malo po malo.
Villeov otac je, barem zasad, još uvijek u središtu pozornosti od dječaka. Lav legenda sada kao glavni trener nakon 13 godina pauze pokušava vratiti HIFK na mjesto prvaka. Posljednji put kad je IFK slavio zlato, ionako je bio kormilar ekipe. U timu šampiona bili su i Söderholm i Granlund, kojima se dive blizanci.
Dečki se trude gledati sve utakmice IFK-a.
„Da, ponekad idemo u pravcu Faije, ali se i odatle dosta brzo vraćamo. Lijepo je s njim razgovarati o utakmicama”, smiješi se Aleksi Peltonen.
Tatine upute u smjeru Lugana su jednostavne.
“Faija vas uvijek podsjeća da je Lugano lijepo mjesto, ali nemojte ostati na suncu i trenirati.
“Faija me uvijek podsjeća da je Lugano lijepo mjesto, ali nemoj ostati na suncu i trenirati”, nastavlja Aleksi i osmijeh mu se još više širi.
Dječaci žive u istoj kući u Paradisu, točno na strani Lugana i na obali istog jezera Lugano u kojem su živjeli kao dječaci. Jesper Peltonen upravo je potpisao produljenje ugovora s klubom do 2028.
“Bilo je jako dobro dobiti produženje ugovora. Htio sam doći ovamo i sada sam uspio. Mogu nositi istu košulju kao Ville. Daje osjećaj. Želim ovdje napraviti karijeru i osvojiti prvenstvo, kao što je Ville napravio”, oduševljen je Jesper Peltonen.
“Zajedno s Floridom, ovo je bilo mjesto koje je bilo tužno napustiti”, slika.
