Slijedi transkript intervjua sa zastupnicom Summer Lee, demokratom iz Pennsylvanije, koji je emitiran 28. travnja 2024.
MARGARET BRENNAN: Idemo sada do demokratske kongresnice Summer Lee. Pridružuje nam se iz svog okruga u Pittsburghu. Dobro vam jutro, kongresnice.
REP. SUMMER LEE: Dobro jutro. Dobro je biti s tobom.
MARGARET BRENNAN: Upravo ste čuli našu anketu CBS-a u vezi s vašom domovinom. Znam da prošlog vikenda, rekao nam je guverner Shapiro, ako predsjednik Biden pauzira izdavanje dozvola za prirodni plin potraje dugo, to će Pennsylvaniju koštati radnih mjesta. I vidimo u našoj anketi, percepciju da bi Donald Trump bio bolji, reklo je 49% glasača, od Joea Bidena, 33% po ovim pitanjima istraživanja nafte i plina. Čini se da je ovo vjetar u leđa demokratima u vašoj državi. Jeste li zabrinuti?
REP. LEE: Da, mislim da postoji… Mislim da ima puno razloga za brigu. Pravo? Mislim da kada pogledamo ove ankete, znate, izvlačit ćemo jedno po jedno pitanje. Ali stvarnost je da postoji niz pitanja pomiješanih zajedno zbog kojih se glasači osjećaju samouvjereno, zbog kojih se birači – neki drugi glasači osjećaju beznadno ili osjećaju da možda postoji mali razlog za sudjelovanje. I mislim da se time često bavimo, zar ne? Kada razgovaramo s biračima tijekom mojih izbora, razgovarali smo s mnogo birača koji su, bilo da je riječ o ekonomiji, cijeni, robi, plinu, hrani, stvarima te prirode ili pobačaju, poput svih ovih različitih pitanja glasači smatraju da su imali vrlo malo opcija i da nisu željeli sudjelovati. I moramo smisliti nešto vrlo brzo kako bismo to riješili.
MARGARET BRENNAN: U vašim predizborima, na kojima ste pobijedili, točka napada vašeg demokratskog izazivača bila je vaša spremnost da raskinete s predsjednikom Bidenom u njegovoj nedvosmislenoj podršci Izraelu s njegovim ratom s Hamasom i Gazom? Pozvali ste na prekid vatre. Ako vjerujete da je ovo toliko pitanje savjesti, i tako važno, možete li doista zamoliti progresivne birače da odu i glasaju za Joea Bidena u studenom?
REP. LEE: Da, mislim da to radimo svake godine, svake dvije godine, pitamo glasače, progresivne birače, tražimo crne i smeđe glasače, mlade glasače, tražimo od njih da odvagnu sveukupnost naših opcija, zar ne? Cjelokupnost kandidata, ukupnost stvari do kojih nam je stalo, s kojima dolazimo na biračka mjesta i to nije novost, zar ne? Ovo je problem koji dobiva puno problema i bit će vrlo razumno mnogo ljudi koji će osjećati strepnju zbog toga. I mislim da to nije gotov zaključak, da demokrati ne mogu ništa učiniti. Kad pogledamo izbore poput mojih, vidjeli smo koliko je popularno zauzeti stav za mir, koliko je popularno pozivati na drugačiji smjer politike koju Sjedinjene Države imaju prema ratu u Gazi, prema slanje bezuvjetnog oružja, ofenzivnog oružja Netanyahuu i naša vlada još uvijek ima vremena reagirati, još uvijek imamo vremena poslušati ljude koji imaju osjećaje o tome. I to je ono što moramo učiniti.
MARGARET BRENNAN: Dakle, nedavno ste se sastali s nekim od prosvjednika u kampusu u Pittsburghu, podržavate neke od tih mladih ljudi koji su odlučili prosvjedovati protiv onoga što se događa u Gazi. Čuješ li od njih da su uzbuđeni što će glasati za Joea Bidena?
REP. LEE: Da budem iskren, znaš, mi ne. To nije tema koja se, znate, uvijek pojavljuje, ali čini puno. Mislim da im je trenutno cilj broj jedan, znate, samo slušajući što su imali za reći da žele vidjeti prekid vatre u Gazi, žele vidjeti neselektivna bombaška napada i ubojstva i točno – to je razlog zašto su uključeni ima puno buke oko toga što- što odvraća pažnju od toga. Puno je buke koja pokušava oduzeti tu središnju poruku. No, to je središnja stvar za koju se bore i vjeruju i osjećaju da naša Vlada može učiniti više. I to je ono što oni traže. Traže neku vrstu priznanja od našeg vodstva, da čuju naše potrebe, da čuju te mlade ljude koji govore da želimo svoju zemlju, želimo da naša vlada ide u drugom smjeru.
MARGARET BRENNAN: Pa, čujem da jasno pravite razliku između premijera Netanyahua i Izraela, ali neki ljudi, a sigurna sam da to znate, čuju kritike i shvaćaju ih kao antisemitske kada su kritični prema Izraelu. Izraelski premijer rekao je da je ono što se događa na američkim sveučilišnim kampusima užasno. Rekao je da su prosvjednici antisemitska rulja, te je to usporedio s onim što se događalo na njemačkim sveučilištima 1930-ih. Kako na to reagirate ili kakva je percepcija toga možda kod nekih vaših birača?
REP. LEE: Svakako, znate, njegov jezik je namjeran i uvijek je bio. Ali jedina stvar koju znam je da Benjamin Netanyahu nije bio na fakultetskom kampusu u Sjedinjenim Državama. Nije razgovarao s tim studentima. On nije vidio njihove logore, nije vidio ni čuo poruku koju prenose i ne želi je čuti, zar ne? Njegov cilj broj jedan je, znate što radi tamo i sve što mu šteti ili pomaže ili mu otežava postizanje tog cilja, on će odvratiti pažnju od svega. Ali ta ideja da je svaka kritika Izraela antisemitska je opasna. Postoji pravedna kritika koju moramo uputiti svakoj vladi svakog rata i svakog prisvajanja, a kada kažemo da su studenti koji sudjeluju u slavnoj tradiciji građanskog neposluha, prosvjeda i akcije u kampusu sami po sebi loši, inherentno antisemiti, posebno kao što vidimo židovske studente koji se solidariziraju s muslimanskim studentima, ili arapske studente i crne studente. Kada ste na terenu, vidite da su svi ti studenti radili zajedno ili su učili i obrazovali se zajedno i svi u jedan glas vape za razlikom u smjeru, posebno od Benjamina Netanyahua. Tako da nisam šokiran što bi ih htio prikazati kao zle, odbaciti ih kao pogrešne, što je bio njegov način rada.
MARGARET BRENNAN: Kongresnice, hvala vam što ste objasnili što se događa u vašoj stranci i vašem položaju. Morat ćemo ga ostaviti ovdje. Odmah se vraćamo.
