Slijedi transkript intervjua s Hannom Siegel, čijeg strica Keitha Siegela drži kao taoca Hamas, koji je emitiran 28. travnja 2024.
MARGARET BRENNAN: Sada nam se pridružuje Hanna Siegel, čiji je ujak, Keith Siegel, jedan od onih američkih talaca. Dobro jutro i tebi, Hanna.
HANNA SIEGEL: Dobro jutro, Margaret. Hvala što ste me primili.
MARGARET BRENNAN: Hvala što ste razgovarali s nama. Znam da je Bidenova administracija došla do vas i vaše obitelji. FBI analizira tu snimku objavljenu jučer. Što vam se istaknulo? Mislim da je ovo prvi dokaz života do sada?
HANNA SIEGEL: Mi- mi smo uvijek vjerovali da je živ, moramo vjerovati da je živ. I njegova žena, moja teta, Aviva Siegel, koja je bila zatočena 52 dana, puštena na slobodu u dogovoru koji se dogodio u studenom, bila je s njim. I tako smo znali kad je izašla, rekla nam je da je živ. Ali ovo je prvi put da ga vidimo, da ga čujemo. To je- to je nadrealno.
MARGARET BRENNAN: I imate 205 tamo. Toliko je dana bio u pritvoru. U videu vaš ujak, pod prisilom, spominje prosvjede koji se održavaju u Izraelu, vršeći pritisak na vladu da postigne dogovor. Mislite li da se u ovom trenutku može postići dogovor i je li na Sjedinjenim Državama da ga sklope?
HANNA SIEGEL: Mislim da se dogovor može postići. Mislim, mi-mi to znamo. Dogovor je postignut u studenom. Pušteni su deseci žena i djece, uključujući moju tetu Avivu Siegel. Dakle, znamo da je to moguće. I mislim da je to jako važno zapamtiti. Sjedinjene Države igraju ključnu ulogu. Odigrao je ključnu ulogu u studenom. Mislim, znate, u konačnici, ovo su pregovori između Hamasa i premijera Netanyahua u Izraelu. I jedna od stvari koja stvarno zabrinjava moju obitelj, i zabrinjava mene, jest da vjerojatno nije u političkom interesu premijera Netanyahua zaključiti dogovor. I, znate, za nas je ovo trenutak. Ovi video-snimci- kao što znate, prije nekoliko dana je objavljen video još jednog američkog taoca, Hersha Goldberg-Polina. Mislim da su ova dva videa signal Hamasa da su spremni sklopiti dogovor i podsjetnik da su zatvoreni američki državljani, uključujući – uključujući Keitha.
MARGARET BRENNAN: Postoje 133 taoca za koje znamo, pet od njih su Amerikanci. Zašto vjerujete da nije u interesu premijera Netanyahua sklopiti dogovor kako bi ih vratio kući?
HANNA SIEGEL: Mislim, znate, da se mnogo toga kovitla na političkom krajoliku u Izraelu. I nisam ovdje da pričam o tome. Ali već mjesecima traju pregovori. Imamo 205 dana. Bilo je dogovora na stolu. I pokazali su se neuhvatljivima. I brinem se da je to zbog premijera Netanyahua. Tako da mislim da je sada trenutak. Mislim… vjerujem da se sada možemo dogovoriti. Ali također mislim da bi Bidenova administracija, ako to nije moguće, trebala razmisliti o tome što mogu izravno učiniti kako bi vratila naše američke građane kući.
MARGARET BRENNAN: Državni tajnik Antony Blinken upravo leti u regiju i razgovarat će o prekidu vatre i dogovoru o taocima. Znate li razmišlja li Bidenova administracija o sklapanju dogovora o vraćanju Amerikanaca kući bez odobrenja ili uloge izraelske vlade?
HANNA SIEGEL: Ne znam.
MARGARET BRENNAN: Ali želite da pogledaju tu opciju?
HANNA SIEGEL: Ono što znam je da je Bidenova administracija pokazala nepokolebljivu i nemilosrdnu predanost mojoj obitelji i obiteljima svih talaca. I znam da im je prioritet vratiti sve taoce, uključujući i Amerikance, kući. I tako znam da čine apsolutno sve što mogu. Keith u ovom videu, mislim, počinje video govoreći koliko nas voli. On voli našu obitelj. I očito je pod prisilom. On je mršav. Izgleda slabo. Ali to je stvarno. Znam da mu nedostaje obitelj. On govori o, znate, mislim da je najteži dio videa to što se slomi pričajući o tome da je sam na Pesah. Mi Siegeli u Americi okupili smo se za Pashu, a oni u Izraelu za Pashu. I imali smo- imali smo ovu malu sliku Keitha za stolom, ali on nije kod kuće. I tako imam takvu vjeru, i osjetio sam predanost Bidenove administracije, da ga vratim.
MARGARET BRENNAN: Keithova kći poslala je snimljenu poruku prosvjednicima koji su sinoć bili na ulicama u Izraelu i rekla: “Zahtijevam od čelnika zemlje da pogledaju video i vide svog oca kako vapi za pomoć.” Hamas je ovo objavio kao propagandu. Zašto mislite da je važno gledati taj video? Što – što mislite da vlada ne razumije?
HANNA SIEGEL: Prije svega, moji rođaci, Keithova djeca i njegova žena, naravno i sama preživjela taoca, nevjerojatno su hrabri i proveli su svaki dan odlazeći svakome tko ih sluša diljem svijeta i govoreći im, podsjećajući ih, da tu su životi ljudi u pitanju. Mislim da postoji toliko kovitlanja u političkom području da je lako zaboraviti da su to ljudska bića. Keith je djed. On je muž, on je brat. On je ujak. Mi smo vrlo, vrlo bliska obitelj. I to je ono što osjećamo, više nego bilo koja politička razmatranja, više nego razmišljanje o danu poslije i onome što će se dogoditi. To su stvarno, jako važna pitanja. Ali mislim da je ovaj video podsjetnik da su to ljudska bića i da se moraju vratiti kući.
MARGARET BRENNAN: SAD kaže da Hamas stoji na putu dogovoru. Jeste li zabrinuti da će vaš ujak biti u opasnosti od smrti ako dođe do invazije na južnu Gazu, Rafah?
HANNA SIEGEL: Vrlo zabrinuta. Mislim on-on govori u videu o bombi-čuje bombe posvuda oko sebe. I stoga brinemo zbog činjenice da ga u podzemlju drži teroristička skupina, naravno. Brine nas činjenica da umire od gladi. Kad je Aviva izašla, pričala nam je o tome kako su počeli gladovati. I ne mogu zamisliti da to nije postalo toliko gore. Vidi se na njegovom licu. Također se brinemo zbog bombi koje eksplodiraju oko njega.
MARGARET BRENNAN: Naravno. Naravno. Hanna, hvala ti što si nas podsjetila na ljudskost ovdje. I želimo vam sreću.
HANNA SIEGEL: Puno vam hvala što ste me primili.
