Transkript: Gradonačelnik Baltimorea Brandon Scott na "Suočiti se s nacijom," 31. ožujka 2024

Slijedi transkript intervjua s gradonačelnikom Baltimorea Brandonom Scottom koji je emitiran 31. ožujka 2024.


ED O’KEEFE: Sada se obraćamo gradonačelniku Baltimorea Brandonu Scottu. Gospodine gradonačelniče, hvala Vam što ste dio Uskrsa proveli s nama. Cijenimo to. Nakon ovog kolapsa mosta, prošlog tjedna u vašem gradu, što je trenutno najhitnije u Baltimoreu?

GRADONAČELNIK BRANDON SCOTT: Pa, najhitnija potreba, jer će naš fokus uvijek biti na tim obiteljima. Govorim o usredotočenosti na ukupni utjecaj na ljude, točno. A to počinje gubitkom života. To onda ide na ono što će se dogoditi tim obiteljima, a zatim na ekonomsku stvarnost koja slijedi ovo. I to je ono gdje će naš fokus i dalje biti. Imamo operaciju spašavanja koja je u tijeku od jučer, s jednom dizalicom i jednom baržom koja radi na početku rezanja dijela mosta, taj posao se odvija kroz jedinstveno zapovjedništvo. Ali mi jesmo i uvijek ćemo biti usredotočeni na ljudski utjecaj ove tragedije.

ED O’KEEFE: Pa, popričajmo malo o tome. Što više kao grad možete učiniti za te četiri obitelji, a onda i šire, za oko 15.000 radnika čiji su poslovi na ovaj ili onaj način vezani za luku Baltimore?

GRADONAČELNIK BRANDON SCOTT: Pa, slušajte, rekao sam od prvog dana da će moj ured biti tu da podrži obitelji na svaki mogući način. I nisam samo ja, naši partneri i guverner Moore i njegova administracija, moji partneri u Okružnoj upravi Baltimore Olszewski i Okružnoj upravi Pittman i njihova uprava, Ured mog gradonačelnika za pitanja useljenika, radi s neprofitnim grupama koje rade s imigrantima na postavljanju slučaja upravljanja za te pojedince, već smo uspostavili fond koji sada ima više od 300.000 dolara za te obitelji, i mi ćemo ih podržavati tijekom ovoga. To bi moglo značiti da im je potrebna stalna skrb o traumi, što može značiti da će im u budućnosti trebati pomoć oko različitih poslova i sličnih stvari. Ali također se moramo usredotočiti na utjecaj radnika i poduzeća u luci. Prvo moram biti zahvalan predsjedniku Bidenu što nam je SBA sada dopustio da se te tvrtke prijave za bespovratna sredstva kroz SBA kako bi mogli održati svoje poslovanje otvorenim, te ljude zadržati zaposlenima. Radili smo zajedno – i zahvalni smo guverneru Mooreu što je postavio to pitanje, to je snažan znak vodstva za ove radnike u ovim tvrtkama. Ne želimo da te male tvrtke nestanu. Ne želimo da ova radna mjesta i moji štićenici i svi štićenici ovise o njima nestanu. Sutra ujutro zapravo otvaramo centar u ulici South Clinton 1501, gdje ljudi mogu doći poslijepodne u 13:00 kako bi vidjeli SBA. Imat ćemo naš ured u pripravnosti, bit će otvoren svaki dan ovaj tjedan. Vrlo smo ljubazni i zahvalni ljudima koji brinu za nas što su nam dopustili da ga imamo tamo. Kako bismo mogli pomoći tim pojedincima koji su pogođeni na svaki način. Ali kao što uvijek kažem, u ovakvim situacijama moramo početi s onima koji su najizravnije pogođeni. A to su, naravno, te obitelji.

ED O’KEEFE: Kada kažete SBA, govorite o Upravi za mala poduzeća koja sada nudi zajmove do oko 2 milijuna dolara pogođenim tvrtkama. Znate, u konačnici, Kongres će se vjerojatno morati uključiti u nešto od ovoga kako bi osigurao saveznu pomoć. Što ako ste na bilo koji način izravno komunicirali sa zakonodavcima u obje stranke kako biste pokušali argumentirati ono što Baltimoreu treba?

GRADONAČELNIK BRANDON SCOTT: Pa, slušajte, ja imam najbolju kongresnu delegaciju u Kongresu Sjedinjenih Država. I senator Cardin, senator Van Hollen, kongresnik Mfume, čak i kongresnik Raskin, kongresnik Trone, svi su bili tamo na terenu. Ne moram doprijeti do njih jer su bili tamo na licu mjesta, razgovarali s nama, razgovarali s pogođenim pojedincima. I znamo da će oni učiniti sve što je u njihovoj moći da vrate sredstva za ovu tragediju koja ne utječe samo na grad Baltimore i državu Maryland. Ova luka je luka broj jedan za automobile i poljoprivrednu opremu. Dakle, ovo je važno ljudima u ruralnoj Sjevernoj Karolini, u Kansasu i Iowi, ovo je važno za globalnu ekonomiju. I nije, ovo ne bi trebalo biti nešto što ima bilo što ili bilo kakav razgovor oko zabave. Govorimo o američkoj tragediji jednom američkom gradu, američkom lučkom gradu, koji toliko znači ovoj zemlji u svijetu, i tu uopće ne treba ulaziti u stranačke razgovore.

ED O’KEEFE: Tajnik Buttigieg maloprije nam je rekao da još uvijek ne znamo koliko će se brzo ovo čišćenje dogoditi ili koliko brzo će most biti ponovno izgrađen. Što se u međuvremenu događa s gospodarstvom Baltimorea?

GRADONAČELNIK BRANDON SCOTT: Pa, upravo sada, to su stvari koje gledamo, zar ne? Razmišljamo kako ćemo istovariti neke od stvari koje su u luci i možda upotrijebiti naše partnere u Tradepoint Atlanticu da pomognu s nekim od toga. Očito imamo neke stvari u vlakovima koje mogu ići van,. Zbog toga je toliko važno za SBA i ono što oni rade. Rečeno nam je – Sutra ću se sastati s radničkim vođama u stvarnim radnicima da razgovaramo o tome kakva im je druga potpora potrebna, dok mi svi razmišljamo o tome kako ih možemo podržati i zadržati što više trgovine što teče. Ovo će biti dug put. Ovo neće biti sprint. Ovo je maraton i kao što sam jučer rekao, s obzirom da znate nešto o trčanju na duge staze, ljudi koji brzo pobjegnu, nikad ne pobjeđuju. Pobijedit ćemo, jer ćemo svaki korak učiniti pravim tempom, fokusom i pažnjom na svaki detalj koji nam je potreban kako bismo bili sigurni da ne samo da vratimo ovaj most. Da se fokusiramo na te ljude na koje je to utjecalo, i svaki detalj toga.

ED O’KEEFE: Ovo je bila tragična nesreća. Ali čini se da se ovih dana kada se ovako nešto dogodi u ovoj zemlji uvijek postoje teorije zavjere i puno dezinformacija. A u slučaju ove nesreće, ovaj tjedan su o vama rekli neke gadne stvari. Moram vas pitati jedna od najluđih stvari je to što su neki konzervativni kritičari za rušenje mosta okrivili politike različitosti, jednakosti i uključivanja u Marylandu. Raznolikost, pravednost, mnogima poznatiji kao DEI. Zvali su vas, neki kritičari, “DEI-jevim gradonačelnikom”. Što ste zaključili s tim kad ste to čuli?

GRADONAČELNIK BRANDON SCOTT: Pa, kao što sam rekao, već ovaj tjedan znamo. Slušajte, ja sam mladi crnac i mladi crni gradonačelnik ove zemlje. Znamo da ima puno rasizma, ljudi koji misle da ne bih trebao raditi na ovom poslu. Znam to, crnac sam cijeli život. Znam kakav je rasizam – rasizam ide u ovoj zemlji. Ali moj će fokus uvijek biti na tim ljudima. Nisam želio biti vani te noći i postavljati – odgovarati na pitanja o DEI-u. Zabrinut sam zbog gubitka života. Znamo koliko je to smiješno. Ti se ljudi boje, kao što sam rekao ovaj tjedan, upotrijebiti N-riječ. Ovo ne bi trebalo biti ni u razgovoru. Moramo ostati usredotočeni na misiju koja je pri ruci i nastaviti s mojeg stajališta kako bismo dokazali da su ti ljudi u krivu u vezi s ljudima koji izgledaju kao ja radeći svoj posao na najbolji mogući način. I ignoriranjem buke ljudi koji jednostavno žele biti uređaji i boje se da njihov način života u kojem ljudi koji ne izgledaju kao oni i misle kao oni mogu imati kontrolu može biti na vlasti i zapravo biti bolji u poslu.

ED O’KEEFE: Pa, zahvaljujemo vam što ste ovog Uskrsa odvojili malo vremena razgovarajući s nama o situaciji. Kao što ste rekli, to je maraton. Vjerojatno ćemo biti s vama kroz neke druge milje ovoga, a za sada, sretan Uskrs i hvala vam još jednom.

GRADONAČELNIK BRANDON SCOTT: Hvala. Sretan Uskrs.

Rating
( No ratings yet )
Loading...
VRT