Na sastanku održanom 24. ožujka, BEC je odbacio protokol za uspostavu izbornog saveza Grădina Maicii Domnului, kojeg su formirale stranka Naša Rumunjska (na čelu s Gheorgheom Funarom, bivšim gradonačelnikom Cluj Napoca) i Konzervativna autonomna dacistička stranka. Predstavnici dviju strana osporili su odluku BEC-a, a ÎCCJ je odmah presudio u slučaju.
„Žalbena stranka Romania Noastra, preko pravnog zastupnika (…) koji je imao riječ, smatra da je Odluka Središnjeg izbornog ureda br. 4/D/24.03.2024 neutemeljena i zakonita. To pokazuje da ime Vrt Majke Božje predstavlja izraz dvojice papa, odnosno pape Ivana Pavla II. u svibnju 1999. u Bukureštu, upotrijebio je ovaj izraz u odnosu na područje naše zemlje”, dokument je objavljen na web stranici BEC-a 2. travnja, u “riješenim slučajevima ” poglavlje, nakon odluke ÎCCJ od 25. ožujka.
Jedinstvenost tzv
PRN također “tvrdi da je papa Ivan Pavao II. tijekom svog dugog pontifikata posjetio 44 zemlje, ne govoreći te riječi drugoj zemlji, naziv koji su preuzeli mediji, znanstveni forumi i politički čimbenici. Stoga smatra da se upotrijebljeni izraz ne odnosi na Majku Božju, kao simbol kršćanstva, već definira prostor u vezi sa skraćenim nazivom Sveti Getija, naziv koji su koristili mnogi povjesničari i geografi u antici. Istodobno tvrdi da Središnji izborni ured nije iznio niti jedan argument prema kojem su korišteni vjerski simboli”.
Sa svoje strane, “izazivač, Konzervativna autonomna dacistička stranka, preko pravnog zastupnika (…) pokazuje da je to izraz koji su koristila dvojica papa, a ne simbol. Pritom preciziraju da nisu htjeli naštetiti instituciji crkve ili vjeri rumunjskog naroda, budući da je to samo izraz s područja kojim se služe dvojica papa. Tvrdi da podupire Crkvu i nije protiv nje, jer nije suparnički odnos”.
Umjesto toga, predstavnik “Javnog ministarstva – Tužiteljstva pri Visokom kasacijskom sudu i pravosuđu, donosi zaključke kojima se odbija uložena žalba. Ocjenjuje da je odluka Državnog izbornog zavoda zakonita i utemeljena, a da nije u skladu s uvjetima iz čl. 5 stav (3) Zakona br. 33/2007. Dakle, dobro je poznato da izraz Vrt Majke Božje ima vjersku terminologiju, koja se pripisuje našoj zemlji s obzirom na dominantni karakter kršćanske religije. Što se tiče skraćenog naziva, treba napomenuti da ono odstupa od pojma kratice danog u Objašnjenom rječniku rumunjskog jezika, predstavljajući u stvarnosti novo i različito ime”.
Nemaju krst i ikonu
S druge strane, u zajedničkom stajalištu dviju stranaka koje su htjele formalizirati izborni savez, navodi se da “nikakav križ ili sveta ikona nisu uključeni u naziv saveza”, ponavljajući da su i papa Ivan Pavao II II, kao i papa Franjo nazvao je Rumunjsku “Vrtom Majke Božje”.
“Ovo označavanje Vrt Majke Božje to nije simbol vjerskih kultova, već terminologija koju koriste Rumunjska akademija, povjesničari i arheolozi i koja je ušla u zajednički jezik Rumunja i ne samo”, kažu političari.
U završnom dijelu slijedi prava alternativna povijest, daleko drugačija od onoga što su stručnjaci prezentirali tijekom vremena, u kojoj se pokazuje kako su Geeti bili središte Zemlje: “Barem posljednjih 5000 godina teritorij naše zemlje je poznata pod nekoliko imena, uključujući: Getija, Dakija i Rumunjska. Ova imena nisu vjerski simboli, kako je pogrešno smatrao BEC”.
Gete koji bi razvili cijelu europsku civilizaciju
„Mnogi veliki povjesničari i geografi antike pisali su o imenu Getia i Sveta Getia danom našoj zemlji, spominju se Herodot, Strabon, Dio Kasije i Plinije Stariji. Također, na zlatnim pločama pronađenim u Sinaji, 1875. godine, zapisano je da je ime Prazemlje bilo Getija ili Sveta Getija. U pravoj antičkoj povijesti zapisano je da je Prazemlja na planeti Zemlji bila Getija ili Sveta Getija u koju je Bog smjestio Prasveti Getski narod“, dodaje citirani izvor.
„Našim precima Getima dobri Bog dao je: Svetu zemlju zvanu i Dio Getia ili Sveta Getia; Primordijalni getski jezik, nazvan kasnije, u vrijeme našeg Gospodina Isusa Krista, i aramejski jezik, na kojem je napisano 27 knjiga Novog zavjeta; Primordijalni getski alfabet, koji je bio osnova latinskog alfabeta i grčkog alfabeta: primordijalni getski alfabet, prvi zapis na svijetu 6000 godina prije Krista (Tartăria ploče) nazvan, mnogo kasnije, slavenskim pismom; Primordijalna monoteistička religija Geta; Primordijalni getski brojevi, oni iz decimalnog sustava (arheološki potvrđeni u Sfânta Getia, sa starošću od 8 000-7 000 godina pr. Kr.); Primordijalna civilizacija Geta, arheološki potvrđena 6.000-5.000 pr. i primordijalna kultura Geta, sa starošću od najmanje 5000 godina pr. Kr.”, također podupiru one koji su osporili odluku BEC-a.
Na kraju, ali ne manje važno, posljednji argumenti: i) “u Rumunjskoj postoje getski Subkarpati”; ii) “u antici i do 1500. godine postojalo pod imenom Getsko more, koje je danas poznato kao Crno more”; iii) “u rumunjskom jeziku postoji i često se koristi izraz dobiti-biti-dobiti”; iv) “pravi identitet vladara Iancu de Hunedoara bio je Iancu Getul”.
Argumenti ÚCCJ
Visoki kasacijski sud ocijenio je žalbu dviju stranaka “neutemeljenom” i odbio ju. “Suprotno onome što su žalitelji naveli u ovom predmetu, Visoki sud pokazuje da terminologija korištena za naziv izbornog saveza koji su predložile dvije žaliteljske stranke uključuje simboliku neraskidivo povezanu s kršćanskim kultovima – Majku Božju, koja je irelevantna. da bi predloženi naziv savezničkih strana bio usmjeren na razgraničenje geografskog područja naše zemlje”, kaže ÎCCJ.
Štoviše, „kroz argumente iznesene u žalbi koja je u tijeku, s obzirom na činjenicu da je naziv Vrt Majke Božje bio izraz koji su suvereni pape koristili za područje naše zemlje, sami žalitelji drže raspravu u crkvenom području, pokazujući, ne nezakonitost, nego valjanost odluke Središnjeg izbornog ureda, u kontekstu u kojem je značenje izraza koje koriste poglavari Rimokatoličke crkve jedno s očito vjerskim konotacijama”.
Nije zaboravljen ni dio imena koji se odnosi na “Sfânta Geţie”. Jednako su neutemeljene kritike koje su osporavatelji formulirali i pozivajući se na one zadržane od strane Državnog izbornog zavoda na skraćeni naziv očekivanog izbornog saveza, pri čemu je očito da sintagma “Sveti Getie” nije skraćenica od punog naziva. Vrt Majke Božje”, ali drugi naziv, ili, odredbe čl. 5 Zakona 14/2003 ne dopuštaju da stranke ili savezi imaju više naziva, već samo jedno ime, koje mora biti navedeno u cijelosti, ali i skraćeno”, zaključuje ÎCCJ.
Kasnije, 26. ožujka, BEC se složio s protokolom za uspostavljanje izbornog saveza između stranke Naša Rumunjska (PRN) i Konzervativne autonomne dacističke stranke (P.DAC).
Fotografija: Inquam Photos / Octav Ganea
