“Spasimo latinicu”. Ovih dana u Komori ističe prijedlog zakona koji ne očekujete, s obzirom na to da je osoba koja ga potpisuje Laura Cavandoli, zamjenica bivše stranke Umberta Bossija, koju sada vodi Matteo Salvini, vođa koji je secesiju i identitet Padske nizine stavio na tavan, kako bi širio – od Aoste do Capo Passera – riječ o nova Liga. Dakle, salvinovcima nije problem tražiti od zakonodavca zaštitu tog idioma, do sada izraza onog klasičnog Rima, odnosno ‘caput mundi’, uistinu nikada u srcima Padske nizine i do jučer samo ‘lopovskog Rima’. . Jezik Cicerona i Julija Cezara, koji je do sada bio daleko od onih koji su uvijek imali ‘Mai mula’, tegn dur’ kao svoj moto, mora biti zaštićen.
Emilijanski parlamentarac Cavandoli prije svega podsjeća na “Manzonija, koji je oblikovao talijanski jezik poput modernog Dantea Alighierija”. “Latinski, čak i više nego grčki – kaže član Sjeverne lige, inače pravnik – predstavlja most između europskih naroda i temelj ne samo europske književnosti i teologije, nego i prava. Ono što se obično naziva ‘rimskim pravom'” . „Također je nepotrebno podsjećati da su teologija i nauk Crkve bili izraženi na latinskom jeziku od nastanka Crkve do Drugog vatikanskog koncila“, tumači uvodno. Konačno, dolazeći do današnjih dana, treba imati na umu da je “80 posto temeljnog leksika” talijanskog jezika “sastavljeno od leksičke komponente latinske izvedenice”. Dovoljno da se sjetim zakona za koji Sjeverna liga traži da bude odobren “uz široku suglasnost klubova zastupnika”.
Prijedlog zakona, koji je Adnkronos mogao vidjeti u radnoj verziji, podijeljen je u tri članka. Prije svega, počevši od prvog članka, planira se “svake godine prvog petka u travnju obilježavati Dan latinskog jezika”. Neslučajan odabir, onaj mjeseca travnja, jer kao što se sjećamo, travanj je mjesec “mitskog osnivanja Rima (21. travnja) od strane Romula 753. godine prije Krista, prema povjesničaru Varronu”.
„Dan latinskog jezika – čitamo u članku 2. – ima za cilj promicanje očuvanja i širenja znanja o latinskom jeziku, njegovoj povijesti i kulturnoj baštini“. “Događaji, kulturne inicijative i demonstracije” planiraju se “širiti znanje o kulturnim i jezičnim vrijednostima latinskog jezika”. Poziv je upućen obrazovnim institucijama da “organiziraju inicijative u suradnji sa sveučilištima, kulturnim institutima i udrugama čija je statutarna svrha promicanje studija klasične kulture i jezika”. Ukratko, poklič u korist klasičnog latinskog za koji do jučer nitko nije mislio da će doći iz Sjeverne lige, ali znamo: ‘sic transit Gloria Mundi’…
