Washington Post: Zelenskij u ćorsokaku u ratu koji postaje sve gori / Visoki ukrajinski dužnosnik: ‘Pa, bit će još gore’

Dok Rusija pojačava svoje zračne napade i ponovno napreduje na bojnom polju u Ukrajini, više od dvije godine nakon njezine krvave invazije, ne nazire se kraj borbama, a predsjednik Volodymyr Zelensky ima mogućnosti što učiniti dalje – a još manje kako pobijediti rat – varira od lošeg do goreg, piše The Washington Post (WP), preuzet od News.ro.

Volodymyr Zelensky, u posjetu fronti u DonjeckuFoto: Ukrajinsko predsjedništvo via Bestimage / Bestimage / Profimedia

Zelenskiy je rekao da Ukrajina neće prihvatiti ništa manje od oporavka cijelog svog teritorija, uključujući teritorije koje Rusija kontrolira od 2014. Ali s borbenim linijama koje su se malo pomaknule tijekom prošle godine, vojno ponovno zauzimanje područja iz istočne i južne Ukrajine koje Rusija sada zauzima – oko 20% zemlje – čini se sve manje vjerojatnim.

Pregovori s ruskim čelnikom Vladimirom Putinom o okončanju rata – koje je Zelenski odbijao sve dok ruske trupe ostaju na ukrajinskom tlu – politički su otrovni. Ukrajinsko se javno mnijenje velikom većinom protivi odustajanju od teritorija, a Putin nije pokazao spremnost prihvatiti ništa osim kapitulacije Ukrajine pred njegovim zahtjevima.

Status quo je užasan, borba je sada u zastoju, a Ukrajinci ginu na bojnom polju svaki dan. Ali prekid vatre također je neuspjeh, kažu Ukrajinci, jer bi Rusima samo dao vremena da obnove svoje snage.

Ukrajinski i zapadni dužnosnici smatraju da je Zelenski u velikoj mjeri u bezizlaznoj situaciji. Pomoć Sjedinjenih Država, najvažnijeg vojnog podupiratelja Ukrajine, mjesecima su zaustavili republikanci u Kongresu.

Očekuje se da će prethodno odobreni moderni borbeni zrakoplovi – F-16 američke proizvodnje – ući u borbu kasnije ove godine – ali u ograničenom broju, što znači da neće promijeniti situaciju. Zemlje NATO-a nastavljaju pokazivati ​​suzdržanost u pogledu svoje pomoći, što je činjenica koju je istaknula nedavna galama nakon što je francuski predsjednik Emmanuel Macron rekao da europske države ne bi trebale isključiti mogućnost slanja trupa, primjećuje WP.

Zelenski, u bezizlaznoj situaciji

“Kako će se Zelenski izvući iz ove situacije? Nemam pojma”, rekao je ukrajinski zastupnik koji je, kao i drugi dužnosnici i diplomati s kojima je razgovarao američki dnevnik, govorio pod zaštitom anonimnosti. “I, naravno, to me brine”, dodaje zastupnik.

Zelenskom će najteže biti upravljati očekivanjima vlastite zemlje. Potpora za njega među Ukrajincima i dalje je visoka, ali nakon dvije godine rata i velikih gubitaka, “solidarnost se raspada”, rekao je zapadni diplomat u Kijevu.

Timofi Milovanov, profesor na Ekonomskom fakultetu u Kijevu i bivši ministar, rekao je da bi se rat mogao potrajati godinama. “Neugodna je to pomisao, ali kad neki kažu da bi moglo potrajati desetljećima, nitko to ne osporava”, rekao je Mîlovanov.

Ovo je trebala biti izborna godina za Zelenskog, ali ukrajinski ustav zabranjuje izbore tijekom ratnog stanja, a neki dužnosnici strahuju da će Rusija pokušati prikazati Zelenskog kao nelegitimnog vođu nakon što bude na vlasti duže od petogodišnjeg mandata .

Zelenskiy će također morati održati svoje obećanje – koje redovito ponavlja – vratiti Ukrajinu na granice iz 1991., uključujući Krim, ukrajinski poluotok koji je Rusija nezakonito napala i tvrdila da je njegov prije 10 godina.

“Pametni ljudi znaju da to nije realno”, rekao je ukrajinski zastupnik, dodajući: Politički lideri “u jednom trenutku moraju prilagoditi ovu retoriku”.

Ukrajina očekuje da će ostati bez američke pomoći

Pesimizam o izgledima Ukrajine na bojnom polju porastao je posljednjih mjeseci jer su ruske snage ponovno preuzele inicijativu na bojnom polju, uglavnom zato što Ukrajincima nedostaje vojnika i streljiva.

Ukrajina se oslanja na svoje zapadne partnere kada je u pitanju oružje, ali sigurnosni paket od 60 milijardi dolara od Sjedinjenih Država već je šest mjeseci u zastoju u Kongresu. U međuvremenu, ukrajinska vlada bori se s nedostatkom osoblja, dok su potezi za mobiliziranjem više vojnika podijelili društvo.

Kijev se sada priprema za mogućnost prekida pomoći Sjedinjenih Država. Predsjedavajući Predstavničkog doma Mike Johnson nedavno je rekao da bi paket mogao doći na glasovanje sljedeći tjedan, ali se očekuje da će biti predmet revizija, kao što je možda posuđivanje novca, što bi povećalo ionako ogroman dug Ukrajine.

Čak i ako pomoć bude uskoro odobrena, odgoda je poslala jasan signal da buduća pomoć nije zajamčena, posebno u kontekstu ovogodišnjih američkih predsjedničkih izbora.

Dužnosnici također strahuju da Europi nedostaju proizvodni kapaciteti koji bi nadoknadili nedostatak SAD-a, posebice u topničkom i protuzračnom obrambenom streljivu – što je najveća potreba Ukrajine.

Zelenskiy je rekao da Ukrajina daje prednost domaćoj proizvodnji, ali za sada zadovoljava samo mali dio svojih potreba, dok ruske snage sada pucaju šest puta više od Ukrajinaca duž prve crte.

Visoki ukrajinski dužnosnik: ‘Pa, bit će još gore’

“Zaboravi, ostao sam bez streljiva već pola godine. Barem ne dovoljno”, rekao je visoki ukrajinski dužnosnik. “Pa, bit će još gore? Koje su druge mogućnosti? Ali imidž SAD-a će postati gori u svijetu”, upozorio je.

Prije godinu dana, raspoloženje u Kijevu bilo je oprezno optimistično jer je Ukrajina pripremala veliku protuofenzivu s modernim tenkovima i borbenim vozilima koje su nedavno isporučili zapadni partneri. Ali taj napad nije uspio postići značajne rezultate, a novo oružje nije se pokazalo presudnim.

Ukrajinski udari duboko u Rusiju usmjereni na vojnu infrastrukturu i logistiku kao što su skladišta nafte su se pojačali, ali su snage Kijeva još uvijek pod pritiskom duž prve crte i nedavno su potisnute.

Ukrajinci su se pomirili s mišlju da će to biti dug rat. Neki se bore od 2014., kada je Rusija prvi put potaknula sukob u istočnoj Ukrajini.

“Ukrajina nema snage za novu ofenzivu”, rekao je zapadni veleposlanik, “Postoje dva scenarija. Jedan scenarij je da dobiju potporu za održavanje obrambenih linija. Drugi je da nema dovoljno podrške i Ukrajina će se ionako braniti, očajnički i s manje ljudi”, sažeo je veleposlanik.

Ako se Kijev ove godine suoči s ruskim snagama s neadekvatnom podrškom, također je upozorio diplomat, bit će više žrtava i teritorijalnih gubitaka, što će Ukrajinu staviti na krivu nogu.

Politički “ping-pong” u Ukrajini s mobilizacijom novih trupa

Ukrajina i njezini partneri moraju se pripremiti za 2025. kao “još jednu godinu rata, a ne mirovnih pregovora”, kaže veleposlanik “Ako (Zapad) želi mir, ne bi trebao odgovoriti samo na trenutne potrebe Ukrajine, već iskoristiti 2024. da da Ukrajini. sve što joj je potrebno da krene u ofenzivu i postigne značajne dobitke 2025. godine”, objasnio je diplomat.

Ali Ukrajina mora sama zadovoljiti neke potrebe. Terenski zapovjednici izvijestili su o nedostatku vojnika duž crte bojišnice, posebice pješaštva raspoređenog na najisturenijim položajima. Vojni zapovjednici zalagali su se za mobilizaciju velikih razmjera, ali Zelenski je izrazio sumnju, iako Kijev kaže da Moskva planira angažirati dodatnih 300.000 vojnika.

Zelenski je nedavno potpisao zakon kojim je ukrajinska minimalna dob za novačenje snižena na 25 godina, ali je rekao da se neće dogoditi mobilizacija oko 500.000 dodatnih vojnika, kako je predložio bivši vrhovni zapovjednik Ukrajine Valerij Zalujni.

General pukovnik Oleksandr Sîrskî, novi načelnik vojske, rekao je da je broj od 500.000 “značajno smanjen” nakon kadrovske revizije, dok je zakon u parlamentu za proširenje parametara onih koji mogu biti mobilizirani pretrpio tisuće amandmana.

Drugi zapadni diplomat u Kijevu rekao je da administracija Zelenskog i ukrajinski parlament igraju “politički ping-pong” oko mobilizacije jer je to bila nepopularna mjera. Iako su se tisuće dobrovoljno prijavile za borbu na početku rata, malo je onih koji nisu već uvršteni žele to učiniti sada.

“Nitko zapravo ne želi snositi odgovornost u ovom trenutku”, rekao je diplomat, “ali (mobilizacija) će se morati učiniti”, rekao je diplomat. Slušam o ljudima koji su na prvoj crti i koji jednostavno više ne mogu izdržati. I onda, kada se vrate ovdje na dopust i vide sve ove mlade ljude koji bi mogli biti tamo… Dakle, oko toga postoje i socijalne tenzije”, objasnio je diplomat.

Koliko dugo ekonomija može trajati?

Mobilizacija velikih razmjera također bi dovela do gospodarskih izazova. Novac za plaće vojnika ne može doći izravno iz strane pomoći, a neke industrije već se suočavaju s nedostatkom radne snage. Ukrajinsko gospodarstvo pod pritiskom je ponovljenih napada projektilima i bespilotnim letjelicama usmjerenih na energetsku infrastrukturu, što također odbija strana poslovna ulaganja.

Pa koliko dugo Ukrajina može izdržati biti u ratu? Ukrajinski parlamentarac izjavio je da zemlja neće preživjeti status quo još 10 godina. Drugi pak smatraju da bi borba mogla trajati i dulje.

“Nitko neće ustupiti teritorij, ali ljudi razumiju da bi njegov oporavak mogao dugo trajati”, izjavio je Mîlovanov, profesor ekonomije.

“U kojem obliku ovo može biti? Ovdje se mišljenja razlikuju. Dugi rat s pobjedom na kraju? Iznenadni kolaps ruske strukture moći? Uspješna protuofenziva? Ali za to je potrebna sasvim drugačija vrsta podrške od one koju Ukrajina sada ima”, ističe profesor.

“Svi žele brza rješenja, ali svi su shvatili da brzih rješenja neće biti”, rezimira visokopozicionirani ukrajinski dužnosnik.

Rating
( No ratings yet )
Loading...
VRT